比喻自己不出力，只享受现成的利益

enjoy the fruits of other peoples labour

不近人情，不讲道理。

Not close to reason

逑，通“仇”。仇:配偶。原指君子的佳偶。后遂用为男子追求佳偶之套语。

gentlemens good mate

坚持某种道理或理由

Accept the truth of death

说的话有道理。

Speak with etiquette

形容前程非常远大。

Clouds travel ten thousand miles

具有远大谋略的人，表面上好像看不出谋略。

Great schemes without planning

指建立功业，实现抱负。

Accumulate merits and develop enterprises

挠：搅。用手指搅开水。比喻不自量力，一定失败。

Stir boiling water with a finger

犹言发愤自雄。 孙中山 《心理建设·知行总论》：“ 暹羅 向本 中國 藩屬之一……二十年前，幾岌岌可危，朝不保夕，其王室親近，乃驟然發奮爲雄，倣 日本 維新，聘用外才，採行西法，至今不過十餘年，則全國景象爲之一新。”

Strive to be heroic

指无论做什么事，事前有准备就会成功，没有准备就要失败。

Planning in advance ensures success

做梦也想不到

have never dreamed of

堵塞视听。指对外界事物不闻不问或不了解。

Closing eyes and plugging ears

赫：显耀。斯：语气助词。威：威严。指帝王或显耀人物威武奋发貌。

The awe-inspiring power of Hess

象做了一场大梦才醒。比喻从长期的错误、蒙蔽或迷茫中开始醒悟过来。同“大梦初醒”。

Awake from a great dream

指阵脚已乱，抵挡不住。

The flags droop and the wheels mix up a total defeat drooping banners and crisscross chariot tracks signs of an army in headlong flight

见“ 矢志不渝 ”。

unswerving

奋发意气于青云之上，指痛痛快快地做一番事业。

Excited, reaching for the sky

大节：临难不苟的节操；夺：丧失。指面临生死关头，仍不改变其原来志向。

Maintaining great integrity

犹言披坚执锐。 宋 文莹 《玉壶清话》卷七：“君等久負堅執鋭，衛駕遠征。”

Stubborn and sharp-edged