铁要趁烧红的时候打。比喻要抓紧有利的时机和条件去做。

seize the right moment to do something

执行法律象山一样不可动摇。

enforce the law strictly

蝉变为成虫时要脱去一层壳。比喻用计脱身，使人不能及时发觉。

escape unnoticed

指按市场行情行事。

prices fluctuating in response to market conditions/fluctuate in line with market conditions

用软硬兼施的手段，企图使人屈服。

couple threats with bribes

假借公事报私人的仇恨。

abuse public power to retaliate against a personal enemy

高下：比喻伸和屈。原意是做事要斟酌情况，采取适当办法。后形容能胸有成竹地处理事情。

do as one pleases do whatever one wants go ones own way follow ones bent follow ones own inclinations at ones sweet will

犹言胸有成竹。比喻在做事之前已经拿定主意。

Having a Well-Laid Plan

筹划情况，拟订作战策略。

Planning and decision-making

患：祸患；呼：喊。形容事前不作准备，灾祸临头，求天救助。

cry for heaven when calamity occurs -- too late

交：交情，友谊。跟交情浅的人谈心里话。

Shallow friendship, deep words

瞀打得宽裕一些，用起来节省一些。比喻作计划要留有余地。

budget liberally and spend sparingly

一切都准备好了，只差东风没有刮起来，不能放火。比喻什么都已准备好了，只差最后一个重要条件了。

everything is ready, all we need is an east wind all is ready except what is crucial

指为国事而忘其家。

Public-minded, forgetting self; patriotic, forgetting home

门：门径。指各部门各自为政，自立法制，使法令不能统一，无从执行。

Methods come from multiple schools

根据法律制裁。

try sb.

妨碍别人做事。

be in a hindrance

择：选择。指为了达到目的，什么手段都使得出来。

by hook or by crook

草率：粗枝大叶，敷衍了事。马马虎虎就处理了。形容办事不认真。

kick in the teeth

敢于放手做事，也敢于承担责任

dare to act and dare to bear responsibility be bold enough to do sth. and accept responsibility for it have the courage to accept the consequence of ones doing