谓像骏马一样的有精神。

Dragons and horses strong and mighty

表示无可奈何，不得不如此。

by absolute necessity

指虽菲薄之物也不能受用。

Dripping water hard to extinguish

指柔弱、颓靡的音乐。

Decadent pleasures

作诗饮酒的朋友。

friend of wine and poetry

门楣：门框上的横木。改变门第出身，提高家庭的社会地位。

Change the door and name

家门淫乱的讳语。同“帷薄不修”。

Curtains not repaired

所用的不是所学的。指学用不一致。

Use knowledge not learned

孤鸾：无偶的友鸾，比喻死去了配偶的男子；寡鹄：比喻寡妇。指失偶的男女。

lone phoenix and widowed goose a widow single man or woman

包容污垢，隐匿缺失。形容宽宏大度。

To cover up flaws and hide mistakes

比喻各为其主。詈，指“骂”。

Neighbor woman curses people

挽：拉；鹿车：古时的一种小车。旧时称赞夫妻同心，安贫乐道。

Together Pull the Deer Cart

勇：果敢；退：退却，离去。比喻在官场得意时及时引退，以明哲保身

Bravely retreating in a turbulent stream

邦：国家。国家多灾多难，在一定条件下可以激励人民奋发图强，战胜困难，使国家强盛起来。

much distress regenerates a nation

保持一致，行动起来像一个人。形容关系极为亲密。

gang up

救：拯救；水火：比喻灾难。把人民从深重的灾难中拯救出来。

Save the people from water and fire

原指唐玄宗时梨园宫廷歌舞艺人的统称。后泛指戏曲演员。

students of the Pear Garden operatic actors operatic players

指女方必须附和男方。形容夫妻和睦。

The man sings, the woman follows

侣：伴侣，同伴。作诗饮酒的朋友。同“诗朋酒友”。

Poetry friends, drinking companions

手脚没有地方放。形容没有办法，不知如何是好。

at a loss to know how to conduct