指事物非常完美，没有能跟它相比的。同“无与伦比”。

Beyond comparison

写文章应表现出作者的真实意图。

Polish rhetoric and establish sincerity

饰珠、镂花的门窗。极言宫殿之奢侈华贵。

Beaded windows and lattice doors

好：美好，友善。指友善和中听的言语。

Kind words and pleasant words

不留空隙或出口。形容非常严密

tight compat

深谷变成山陵。常喻人世间的重大变迁。

A deep valley becomes a hill

古时订立盟约，要在嘴上涂上牲口的血。指订约不久就毁约。

before the ink is dry, the agreement is broken

犹言正式；公开；堂堂正正。同“明公正气”。

Fair and just ruler

子女对父母的赡养和殡葬。同“养生送死”。

Care for life and see one through to the end

聩：耳聋。声音很大，连耳聋的人也听得见。比喻用语言文字唤醒麻木的人。

rouse the deaf ,enlighten the benighted

乌：黑色；焦：火力过猛，使东西烧成炭样。原是《百家姓》中的四个姓氏。比喻烧得墨黑。

Crow-twisted bow

鼗，俗称“拨浪鼓”。指听取臣民意见。

Hanging a drum and setting up a bell

敬畏上天，爱怜下民。 宋 陆游 《上殿札子》之三：“祖宗畏天愛民，子孫皆當取法。”亦作“ 畏天恤民 ”。 宋 朱熹 《辞免进职奏状》：“伏念臣昨以孤愚誤叨臨遣，仰瞻玉色，既閔然有畏天恤民之誠，而聖訓丁寧又無非惻怛焦勞之實。”

Fear Heaven, love the people

格：打；格杀：打死；勿论：不论罪。指把拒捕、行凶或违反禁令的人当场打死而不以杀人论罪。

capture and summarily execute

指文章表达流畅，内容充足。

joy of writing The pen is in full swing and the ink is plentiful to be in the middle of a creative writing mood

比喻像流水一样连续不断。

Endless

言谈议论活跃，有风趣。同“谈论风生”。

Talk and discuss, the wind rises

原指臣下向君主进言很不容易。后指事情做起来并不象说的那样简单。

easier said than done

形容说话声音微弱，作事精神不振。也形容体弱无力。同“有气无力”。

Energetic but weak

明明白白，确确实实。

exactly as sure as a gun as sure as day is day as sure as death dead sure of it sure enough Thats only too true