惹：招惹；草、花：比喻好。比喻到处留情，多指男女间的挑逗引诱。

Flirtatious

犹言眉清目秀。形容容貌漂亮。

distinct eye brows and bright eyes

绝世：当代独一无二。当世无双，卓然而立。多用来形容不同凡俗的美貌女子。

Unique and independent in the world

形容女子容貌美丽

Peach-like cheeks and apricot-like face

指代年轻貌美的女子。

beautiful women

鼻子发青，眼圈发黑。形容脸部伤势严重。

Bruised nose and black eyes

指佛靠金子装点，人靠衣饰打扮。比喻人内里不足，要靠外表。

Buddha wears golden makeup, people wear clothing makeup

形容骄傲的神态。

Glance and give orders

男人打扮成女人

Man disguised as a woman

头发很乱，脸上很脏。旧时形容贫苦人生活生活条件很坏的样子。也泛指没有修饰。

with unkempt hair and a dirty face filthy appearance

指年轻气盛，锐意进取。

Few teeth but sharp breath

形容说虚假而动听的话哄人。

use flatteries use sweet and insincere words

自己的床铺边，怎么能让别人呼呼睡大觉？比喻自己的势力范围，不容许别人沾手。

On my couch, how can I allow others to snore?

胡须眉毛都白了。形容年老。

His beard and eyebrows were white

见“ 聚精會神 ”。

concentrate one's attention

见“ 落雁沉魚 ”。

breath-taking beauty

瘗：埋藏；玉、香：泛指美貌的女子。指美丽的女子死亡。

Burying jade and interring fragrance

凡庸的姿质。

Coarse quality and ordinary appearance

形容年轻女子身体洁白柔软，散发着温馨的青春气息。

Soft fragrance and warm jade

犹如醉如痴。形容神态失常，失去自制。

elated but rather dazed