比喻为人方正。也形容脸色严峻。

have edges and corners sharp aggressive and sharp-minded

面容憔悴的样子。

Yellow and dry, black and thin

形容女子婀娜娇美的体态。

Willowy Waist and Floral Grace

指帝王之相。

Dragon face and phoenix bearing

形容转悲为喜。同“破涕为笑”。

Cry no more and laugh

如花似月的容貌。形容女子美貌。

Moon-like face, flower-like appearance

形容不健康的容貌。同“槁项黄馘”。

Dry neck and blackened head

母鸡报晓。旧时比喻妇女窃权乱政。同“牝鸡司晨”。

Hen crows like a rooster

头向下，屁股翘起。跪拜磕头的样子。

Bowing the head and raising the rear

指死亡。

Spirit destroyed, form vanished

朗：明亮；疏：疏朗。明亮的双目和疏朗的眉毛。形容眉目清秀。

Clear eyes and sparse eyebrows

具有独到的眼光和见解。比喻有独到的见解。

be able to see what others can not have an original view

指年轻气盛，锐意进取。

Few teeth, sharp heart

同“ 目不交睫 ”。 《初刻拍案惊奇》卷十七：“ 吴氏 倍加掃興，忿怒不已，眼不交睫，直到天明。”

Eyes not meeting

远山：形容女子的眉毛像远山一样青翠。芙蓉：比喻女子的脸色像芙蓉花一样美丽。比喻女子貌美。

Distant mountains and hibiscus

指高贵而美丽之女子。

Beautiful Lady in a Golden House

指细腰秀发。借指美女。

Chu-style waist and Wei-style temples

形容风度清雅高迈。

Delicate and dignified

比喻女子嫁给才貌配不上好的人。

phoenix mating with a crow

比喻珍奇美味。

Phoenix marrow and dragon liver