比喻采取不同的方法而得到相同的结果。同“殊涂同归”。

Different Paths Leading to the Same Destination

指前后互相照应。

Support each other from beginning to end

恬：安闲；嬉：玩乐。文官安闲自得，武官游荡玩乐。指官吏只知贪图安逸享受，吃喝玩乐，不关心国事。

the officials are indolent and the officers frivolous

指外表宽宏而内心明察。

Outwardly lenient but inwardly bright

在路上遇见欺负人的事情，就挺身而出帮助受害的一方。旧时为人们所称道的一种侠义行为。

see injustice on the road and draw ones sword to help the victim

不分尊卑长幼，没有礼貌。

without manners

在敌人没有预料到的情况下进行攻击。

Strike When Unexpected

指礼是顺乎人之常情，人与人共处必须遵守的规范。

Rituals in harmony with human feelings

隐藏光采。常指隐居。同“潜光隐耀”。

Concealing its brilliance and concealing its brilliance

病：损坏，祸害；蛊：相传为人工培养的毒虫，引伸为毒害。害人民、害国家。

Ill citizens ruin the country

饿殍：饿死的人；载道：满路都是。形容到处都是饿死的人。

The starving dead lying on the road

分内：自己，本分。本分之内的事情。指自己应负责任的事情。

matter within ones duties

指招引同伙，聚集成帮。

Form factions and unite

耍聪明，卖弄乖巧。

Being sly and coquettish

自己虽无私心，别人则将认为有意。意为要避嫌疑。

Selfless but intentional

犹无地自容。形容非常羞愧。

Nowhere to settle oneself

谦虚好学，时刻策励自己。

Modest and Timely

心里想的和嘴里说的不一致。指为人虚伪。

Heart cannot speak with the mouth

说好道坏。指挑剔苛求。

Dislike to Apologize

原为佛教语。指用佛性对照检查。后亦指自我反省。

Returning to self-reflection