分类:处世为人 Life & Conduct 共 3051 条
包容污垢,不责过失。形容宽宏大度。
Containing dirt and discarding flaws
心里充满热烈真挚的感情。
Full of passion
将直的拗成弯的。比喻变刚强正直为阿世取容。
Bending straight into crooked
谓双方都无猜疑。《左传·僖公九年》:“公家之利,知無不爲,忠也;送往事居,耦俱無猜,貞也。” 杜预 注:“往,死者;居,生者;耦,兩也。送死事生,兩無疑恨。” 杨伯峻 注:“耦指死者居者,謂兩者於我俱無猜疑。” 清 魏源 《圣武记》卷八:“ 荷蘭 專治市舶,不斂田賦,與流民耦俱無猜。”
Couples have no suspicion
指轻视钱财,重视士人。同“轻财重士”。
Value wealth lightly and love scholars
阿:迎合,曲从;阿谀:曲意逢迎;苟:苟且;苟合:无原则地附和。曲从别人的意愿,无原则地附和
Flattering and opportunistically joining
端正帽子,穿好鞋子。古时讲李树下不要弄帽子,瓜田里不要弄鞋子,以避免有偷李摸瓜的嫌疑。亦作“正冠李下”。
Adjust cap and shoes properly
指假装痴呆。
Feign madness without truly being insane
遵照先人的典章制度而不违失。
Follow faithfully and do not falter
善:拭;善刀:把刀擦干净。将刀擦净,收藏起来。比喻适可而止,自敛其才。
push ones advantage too far
指对共同憎恶者,必相互援助以对付之。亦作“同恶相恤”。
Help each other in wickedness
比喻求助于人。也比喻为人排难解纷。同“束缊请火”。
help others get rid of their troubles ask others for help seek help
吮:聚拢嘴唇来吸;痈:毒疮;舐:舔。只为人舔吸疮痔上的脓血。比喻卑劣地奉承人。
lick sb.s ulcers and piles
指以义气为重而不怕死。
Light death, heavy honor
掩饰过失,顺随错误。
Covering up faults and blaming others
轻率无度地使用武力。
Indulging in military aggression
指心思灵巧。
Clever and ingenious
对人和善的有仁德的人。
Kind and benevolent
遇见不公平的事,挺身而出,帮助受欺负的一方。
Uphold justice for the wronged
阿谀:曲意逢迎;顺旨:顺从君主意图。曲意逢迎,顺从君主的意图
Flatter to obey orders