形容意志坚定，任何诱惑都不动心。

body of wood and a heart of stone

傲然：坚强不屈的样子。形容坚定挺拔，不可动摇

stand proudly erect

不怕艰难困苦，坚持英勇斗争。

painstaking efforts/struggle arduously

击：敲打；楫：浆。比喻立志奋发图强。

Strike the oar in midstream

殉：为实现某一目标而献出生命。为忠于本职工作而献出生命。

die on duty

比喻失败后，整顿再起。

Revive the flag and drum

比喻雄心壮志，至死不变。

Fierce ambition always exists

奋：发扬。鼓起勇气，一直向前

forge ahead courageously

赶不上前面的，却超过了后面的。这是满足现状，不努力进取的人安慰自己的话。有时也用来劝人要知足。

worse off than some, better off than many to fall short of the best, but be better than the worst

宋末文天祥抗元失败被害。八年后，谢翱与友人登西台痛哭致祭，并作《登西台恸哭记》以记其事。后用以称亡国之痛。

Mourn at the Western Terrace

搰：挖掘。狐性多疑，刚把东西埋下，又把挖出来看看。比喻疑虑过多，不能成事。

Fox buried, fox trembling

改、易：改变。改变原来的操行和志向。

Change practices and alter seasons

形容不畏霜雪严寒，外界条件越艰苦越有精神。比喻经过长期磨练，面对冷酷迫害或打击毫不示弱、无所畏惧。傲，傲慢、蔑视。

Defying snow and frost

同享幸福，分担艰苦。同“分甘共苦”。

Share bitterness and sweetness

道：道理。盗贼也有他们的那一套道理。

robbers also have their paths even robber have a code of conduct there is honour among thieves thieves have their code of honour

指做事能贯彻始终，坚持到底。

Having a beginning and an end

不知是庄周做梦变成了蝴蝶呢，还是蝴蝶做梦变成了庄周。

Zhuang Zhou dreams of a butterfly

受到无数挫折都不屈服、动摇。形容意志坚强。

Unyielding despite repeated setbacks

旧时俗语。意思是为了追求金钱，连生命都可以不要。

Human beings die in pursuit of wealth, and birds die in pursuit of food The wages of avarice is death

变失败为胜利。

turn defeat into victory