闻：见闻。形容知识丰富，记忆力强。

have wide learning and a retentive memory

形容不负责任地胡乱议论。

gossip

肚子里没有一点墨水。指人没有文化。

quite uneducated

生：生硬。指不顾实际情况，机械地运用别人的经验，照抄别人的办法。

copy mechanically and apply indiscriminately

指对所学的古代知识理解得不深不透，不善于按现在的情况来运用，跟吃不东西不消化一样。

read old classics without real comprehension

形容书法生动而有气势。

dragons and snakes following the writing brush

洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。

listen with respectful attention

循循：有次序的样子；善：善于；诱：引导。指善于引导别人进行学习。

be good at teaching

虽然是最容易生长的植物，晒一天，冻十天，也不可能生长。比喻学习或工作一时勤奋，一时又懒散，没有恒心。

work by fits and starts lack tenacity of purpose

飞黄：传说中神马名；腾达：上升，引伸为发迹，宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志，官职升得很快。

make a rapid advance in ones career

一：完全；既往：从前，已往。指态度没有变化，完全象从前一样。

just as in the past

下令行动就立即行动，下令停止就立即停止。形容法令严正，执行认真。

strict enforcement of orders and bans

郑重：审慎，严肃认真。形容说话做事时态度非常严肃认真。

in earnest

神通：原为佛家语，指无所不能的力量。后指特别高超的本领。形容充分显示出高明的本领。

give full play to ones remarkable skill display ones prowess

终日：整天。整天吃饱饭，不动脑筋，不干什么正经事。

be sated with food and lead an idle life

师心：以心为师，这里指只相信自己；自用：按自己的主观意图行事。形容自以为是，不肯接受别人的正确意见。

regard oneself as infallible

堂、室：古代宫室，前面是堂，后面是室。登上厅堂，进入内室。比喻学问或技能从浅到深，达到很高的水平。

reach a high level in ones studies or become more proficient in ones profession

克：能够。既能勤劳，又能节俭。

be hardworking and thrifty

神、化：指神妙的境域。极其高超的境界。形容文学艺术达到极高的成就。

superb, incredible mastery of something

敷衍：马虎，不认真，表面上应付；塞责：搪塞责任。指工作不认真负责，表面应付了事。

perform ones duty in a perfunctory manner