冲：向前直闯。州、府：旧时县以上行政区划名，泛指大城市、大地方。跑码头，闯江湖。也形容经历丰富，见过世面。

Smash the prefecture of Chongzhou

雾气中的竹林和月照下的波纹。喻月光下优美的景色。 唐 白居易 《＜池上篇＞序》：“酒酣琴罷，又命樂童登中島亭，合奏《霓裳散序》，聲隨風飄，或凝或散，悠揚於竹煙波月之際者久之。”

bamboo mist and moonlit waves

鼻息：鼾声。打呼噜的声音就象打雷一样响。形容熟睡时鼾声大作。

Breath like thunder

极言酒肉饮食之丰。

Mountains of meat and seas of wine

指杂草塞道。形容衰败荒芜的景象。鞠，通“鞫”。

To nurture as flourishing grass

根据人们的非毁给以惩罚。

Using defamation as punishment

喝了能醉一千天的酒。比喻好酒

Drunk for a thousand days

指军纪严明，丝毫不侵犯人民的利益。同“秋毫无犯”。

Do not infringe even a single hair in autumn

指帝王的功绩和教化。旧时对人君的颂扬之辞。

Divine skill and sacred transformation

指父母。萱花指母，椿树指父。

Daylilies and toon trees

形容附和的人极多。

One sings and a hundred harmonize

形容春天鸟儿喧闹活跃的景象。现常比喻革命和建设蓬勃兴旺的景象。同“莺歌燕舞”。

Orioles singing and swallows dancing

蝉：昆虫名，知了；干：空。蝉喘息，雷声净。形容酷热干旱。

Cicadas pant and thunder dries

裘：皮衣；葛：葛麻衣。泛指美服。

wear furs in winter and coarse clothes in summer

比喻父虽不善却无损于其子的贤明。

the worthy son

蔓草：蔓延生长的草。蔓生的草难于彻底铲除。比喻恶势力一经滋长，就难于消灭。

Creeping grass hard to remove

指隐士的风范。

The wind of Mount Ji

在两派之间摇摆或保持中间立场以讨好双方的人

run with the hare and hunt with the hounds/fence-straddling

偶：配偶，伴侣。以影为伴，独自游览。比喻孤单

Occasional shadows wander alone

比喻以绝对优势对付劣势。

Pressing an egg under a mountain