中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:自然景物 Nature & Scenery 共 2612 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
气吞河山 qì tūn hé shān 👁 182

吞:吞掉。气势可以吞没高山和大河。形容气势、气魄很大

Spirit swallows rivers and mountains

超世绝俗 chāo shì jué sú 👁 180

超越世俗,不同凡俗。 思想言行超出尘世,不染俗气。

Surpassing the world and extraordinary

魆风骤雨 zhuō fēng zhòu yǔ 👁 178

突然而猛烈的狂风暴雨。

Sudden wind and heavy rain

拿风跃云 ná fēng yuè yún 👁 174

拿:握持。比喻气概雄杰俊伟

Seize the wind and leap over clouds

棘没铜驼 jí mò tóng tuó 👁 171

棘:荆棘;没:淹没。丛生的荆棘把宫殿门前的铜驼淹没了。形容国破家亡的惨败景象

Thornless bronze camel

遗风馀象 yí fēng yú xiàng 👁 171

前代遗留下来的风俗和法式。

Lingering customs and remaining appearances

冷水烫猪 lěnɡ shuǐ tànɡ zhū 👁 168

1.比喻白出力,无效果。

futile effort

遗风馀韵 yí fēng yú yùn 👁 164

前人遗留下来的风教和韵致。

Lingering customs and remaining charm

遗风馀泽 yí fēng yú zé 👁 155

前人遗留下来的风教和德泽。

Lingering customs and leftover benefits

东海逝波 dōng hǎi shì bō 👁 148

东逝大海的波涛。比喻大势已去,无法挽回。

The waves of the East Sea pass

不知春秋 bù zhī chūn qiū 👁 145

不知道当前是什么季节或局面

Does not know the passage of time

鲇鱼上竿 nián yú shàng gān 👁 142

后以之比喻上升艰难。

Catfish bites the hook