中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:自然景物 Nature & Scenery 共 2612 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
祁寒暑雨 qí hán shǔ yǔ 👁 298

祁:大。冬季大寒,夏天湿热

Qi in cold and heat rain

海错江瑶 hǎi cuò jiāng yáo 👁 298

海错:海味;江瑶:江河蚌类。泛指珍馐美味

Rare treasures from the sea and rivers

海晏河澄 hǎi yàn hé chéng 👁 297

晏:平静;河:黄河;澄:清澈。黄河水清,大海波平浪静。比喻天下太平

Peaceful seas and clear rivers

平地波澜 píng dì bō lán 👁 296

波澜:波涛。比喻突然发生的事端或变故

Waves on flat ground

东洋大海 dōng yáng dà hǎi 👁 296

东洋:东边的大海。泛指无边无际的大海。

The great Eastern Ocean

亥豕鲁鱼 hài shǐ lǔ yú 👁 295

把“亥”字错成“豕”字,把“鲁”字错成“鱼”字。指传写或刻印中的文字错误

Pig in the year of the pig, fish of Lu

山陬海噬 shān zōu hǎi shì 👁 295

形容遥远偏僻的地方。

Mountain’s corner and sea consumption

山雨欲来 shān yǔ yù lái 初中 高中 👁 293

“山雨欲来风满楼”的省略,指预示有事情发生

The mountain rain is about to come

披云见日 pī yún jiàn rì 👁 293

披:劈开。比喻冲破黑暗,见到光明。也比喻冤屈得到申雪

Breaking through clouds to see the sun

蟠木朽株 pán mù xiǔ zhū 👁 291

株:树根。盘曲之木,朽烂的根。比喻无用之材

Twisted wood and rotting stump

寸草衔结 cùn cǎo xián jié 👁 291

喻虽然力薄,亦当感恩图报。

An inch of grass enclosed in a knot

如花美眷 rú huā měi juàn 👁 290

眷:亲属。形容爱人美丽,可爱如花

Beautiful companions like flowers

难割难分 nán gē nán fēn 👁 289

形容关系密切,感情融洽,难以取舍

Hard to cut and hard to separate

张灯挂彩 zhāng dēng guà cǎi 👁 289

张:挂上;灯:灯笼;彩:彩带。挂上灯笼,系上彩绸。形容节日或喜庆的景象

Hanging lanterns and decorating with streamers

白浪掀天 bái làng xiān tiān 👁 288

掀:翻腾。形容风大浪高。

White waves rise to the sky

狂花病叶 kuáng huā bìng yè 👁 287

狂花:醉酒喧哗;病叶:醉酒闭目入睡。比喻醉酒的人

Wild flowers and sick leaves

池鱼遭殃 chí yú zāo yāng 👁 287

比喻因牵连而遭到的祸害

Fish in the pond suffer

流风馀俗 liú fēng yú sú 👁 287

遗留的风气、习俗。

Lingering customs

地动山摧 dì dòng shān cuī 👁 287

见“地动山摇”。

The earth shakes and mountains crumble

鞫为茂草 jū wéi mào cǎo 👁 285

谓杂草塞道。形容衰败荒芜的景象。

Interrogate as if dense grass