中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:自然景物 Nature & Scenery 共 2612 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
滴水成冻 dī shuǐ chéng dòng 👁 242

滴:液体一点点落下;冻:凝结成冰。水滴下去就结成冰。形容天气十分寒冷

Dripping water turns to ice

劈两分星 pǐ liǎng fēn xīng 👁 241

劈:分开;星:秤杆上的小点子。指过分计较微薄小利

Splitting two stars

遗训馀风 yí xùn yú fēng 👁 241

前代遗留下来的风尚教化。

Lingering instructions and leftover customs

烟云供养 yān yún gōng yǎng 👁 241

指山水怡悦性情

Offering smoke and clouds

暴殒轻生 bào yǔn qīng shēng 👁 240

暴:突然;殒:死亡;轻生:把生命看得很轻。指突然间自杀身亡

Sudden violent death or taking one’s life lightly

大酺三日 dà pú sān rì 👁 238

酺:聚饮。大聚饮三天

Three days of grand drinking

大煞风趣 dà shà fēng qù 👁 236

同“大煞风景”。

Extremely humorous

山奔海立 shān bēn hǎi lì 👁 235

像高山飞奔,似大海竖起。形容气势浩大

The mountain rushes and the sea rises

流风馀韵 liú fēng yú yùn 👁 235

见“流风馀韵”。

Lingering charm

朝露溘至 cháo lù kè zhì 👁 235

形容人生短促好似朝露那样

Morning dew comes suddenly

浪静风恬 làng jìng fēng tián 👁 234

恬:安静。风平浪静。比喻十分平静

Waves calm, wind gentle

百川朝海 bǎi chuān cháo hǎi 👁 234

众水奔流趋向大海。多比喻无数分散的事物都汇集到一处。

Hundreds of rivers flowing into the sea

拔树搜根 bá shù sōu gēn 👁 233

比喻追究到底,彻底查问。

Uproot trees and search for roots

茅屋草舍 máo wū cǎo shě 👁 232

用茅草修建的房子。形容住宿条件简陋

Thatched cottage and humble dwelling

冰柱雪车 bīng zhù xuě chē 👁 232

唐朝名士刘叉结识韩愈后作的两首好诗的名称。泛指好诗

Icicle and snow carriage

山吃海喝 shān chī hǎi hē 👁 230

放肆地大吃大喝

Mountain consumption and sea indulgence

炎天暑月 yán tiān shǔ yuè 👁 229

指炎热的夏天

Hot summer months

迷花恋柳 mí huā liàn liǔ 👁 228

迷:沉迷。挑逗异性或嫖娼

Infatuated with flowers and loving willows

山旮旯儿 shān gā lá ér 高中 👁 227

偏僻的山区。

faraway hilly area

蟠龙踞虎 pán lóng jù hǔ 👁 227

踞:蹲或坐。像盘曲的蛟龙,像蹲卧的猛虎。形容地势雄伟险要

Coiling dragon crouching tiger