靡：倒下。顺风倒下。比喻没有主见。

Swayed by the wind

截短鹤的长腿，接长野鸭的短腿。比喻违反自然规律，办不成的事。

Breaking the crane to continue the duck,

比喻只要还有生命，就有将来和希望。

as long as the mountain is green, there will be firewood, as long as there is life their is hope

“鲁”和“鱼”、“陶”和“阴”字形相近易混。指传抄刊印中的文字错误。

Fishing with a net at Lu, basking in Tao's shade

比喻挫伤别人的热情或兴致。

dampen the spirits or enthusiasm of somebody

像潮涌一样，比喻某种事物来势甚猛

break with tremendous force

指山峦重叠层接。

Mountains upon mountains

犹言河清海晏。比喻天下太平。

Rivers and seas leveled

寒天的蝉和冻僵的鸟。比喻默不作声的人。

Cold cicada and stiff bird

日晒衣裳，露湿冠冕。形容奔波劳碌。暴，晒。

Wearing rough clothes and exposing the crown

指千变万化。轸，转。

Ever-changing and multifaceted

靠山环河。指形势险要。

Mountains and rivers blocking the way

形容暗淡无光的景象。多比喻令人忧愁苦闷的局面。

a distressing situation

形容山势环绕，山路曲折

mountain with winding paths

形容花木的色彩鲜艳。

Dew is red and smoke is purple

看不见影子，追得上风。形容马跑得极快。景，同“影”。

Extinguish the light, chase the wind

见“ 風宿水餐 ”。

Lodge in the wind, eat from the water

比喻暗中改变事物的真相，以达到蒙混欺骗的目的。

Change the sun and steal the sky

如云气骤然聚集，如席子迅速卷起。形容来去迅捷，气势雄伟。

Clouds gather and sweep

河梁：桥。指送别。

Hand in hand on the river bridge