分类:自然景物 Nature & Scenery 共 2612 条
大风把残云卷走。比喻一下子把残存的东西一扫而光。
make a clean sweep of
比喻事情经过所留下的痕迹。同“飞鸿印雪”。
Flying swan and snow claws
比喻词章小技。
ability in petty things ability in carving insects and reptiles
割让土地,求得和平。
cede territory and ask for peace beg for peace by ceding territory to another country sacrifice some territory in order to make peace
雨:前一个“雨”,名词,雨水;后一个“雨”,动词,下雨。有如夏天的雨落在人身上。比喻及时给人帮助和教育。
The summer rain soothes peoplea timely help to the masses
原意是,旧时,每逢下雨宾客也来,而现在一遇雨就不来了。后以“旧雨新雨”代指老友新交。
Old rain and new rain
春天的兰花,秋天的菊花。比喻各有值得称道的地方。
the orchid in spring and the chrysanthemum in autumn both fine blossoms in their season each in its season everything has its own beauty
不断地刮风下雨。比喻障碍重重。又比喻时代动荡,谣言纷传。
disturbances
谓经风雨摧残的败花残叶。 宋 辛弃疾 《鹧鸪天·赋牡丹》词:“愁紅慘緑今宵看,却是 吴 宫教陣圖。” 清 纳兰性德 《金缕曲》词之九:“東君輕薄知何意,儘年年愁紅慘緑,添人憔悴。”亦作“ 愁紅怨緑 ”。 宋 范成大 《窗前木芙蓉》诗:“更憑青女留連得,未作愁紅怨緑看。”
Worried, red and green
撼:摇动。蚍蜉:大蚂蚁。想把大树摇动的大蚂蚁。比喻自不量力者。
An ant shaking a tree
比喻很难摆脱干系,避免嫌疑。同“跳在黄河洗不清”。
Theres nothing one can do to clear ones name
铁案:证据确凿的案件或结论。形容证据确凿,定的案象山那样不能推翻。
a conviction based on a mountain of conclusive evidence
指罗织罪名,捕风捉影,诬赖人。
The shadow of the wind spreads
指由枯转荣,比喻事物得以新生。
Rotten wood blossoms
移动山岳,填平大海。指仙术法力高超。现多比喻人类征服自然、改造自然的伟大力量和气魄。
Moving mountains and filling seas
桃花嫣红,柳枝碧绿。形容花木繁盛、色彩鲜艳的春景。
Willows green, peaches red
形容秋季晴空万里,天气清爽。
the clear and crisp days of autumn
指粗略行事,走马看花。
Admire flowers while riding
气:气势;牛、斗:即牵牛星和北斗星,指天空。形容怒气冲天或气势很盛。
infuriated
形容地势雄伟险要。
be located in a strategic place