层峦：山连着山；迭障：许多高险的象屏障一样的山。形容山峰多而险峻。

peaks rising one upon another range upon range of hills

嫦娥：月宫仙子；奔：投向。嫦娥投向月亮

Chang Er Flies to the Moon

比泰山还要重。形容意义重大。

weightier than Mount Tai To lay down ones life for a noble cause is worthwhile

比喻聚集迅速。

Clouds merge and fog gathers

搬动大山，翻倒大海。比喻人类改造自然的巨大力量和雄伟气概。

remove mountains and drain seas move heaven and earth transform nature

受到眼前景物的触动，引起联想，产生某种感情。

a scene which recalls mixed memories

指社会风气一天不如一天。

the moral values of society are worsening day by day

水位升高，船身也随之浮起。比喻事物随着它所凭借的基础的提高而增长提高。

when production costs rise, prices rise too

鸿：鸿雁；离：遭受。张网捕鱼，捉到的是鸿雁。比喻得到的不是自己想要的。

Fish nets and wild geese departing

枯树开了花。比喻绝处逢生。也比喻不可能实现的事情。

Withered trees bloom

虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。

Wind tiger and cloud dragon

家家点上了灯。指天黑上灯的时候。也形容城市夜晚的景象。

(a light scene of a city or town) a myriad of twinkling lights

湖的风光，山的景色。指有水有山，风景秀丽。

beautiful scenery of lakes and mountains

恍：仿佛；世：三十年为一世。仿佛隔了一个时代。指一种因人事或景物变化很大而引起的感触。

there seems to be an interval of a whole generation

黄莺在歌唱，小燕子在飞舞。形容春天鸟儿喧闹活跃的景象。现常比喻革命和建设蓬勃兴旺的景象。

the joys of spring/prosperity reigns

彤云：彤是红色的意思，有时指红霞;有时指下雪前均匀密布的阴云。很厚的云层布满天空，预示着大雪即将来临。

overcloud

漫：满；遍：到处。山上和田野里到处都是。形容很多。

scattered over hill and dale

指寻常花草。

Floating buds and flowers

聚集成堆，如同小山。形容极多。

pile up like a mountain

过：过分；为：做；已甚：过头。做得太过分。

overdo overstep the limits