叱咤：怒喝声。一声呼喊、怒喝，可以使风云翻腾起来。形容威力极大。

all-powerful

一点儿小火星可以把整个原野烧起来。常比喻新生事物开始时力量虽然很小，但有旺盛的生命力，前途无限。

a single spark can start a prairie fire

室：人家。十家有九家一无所有。形容人民大量死亡或逃亡后的荒凉景象。

whole towns are deserted

莺：黄鹂。形容江南暮春的景色。

the grasses are tall and the nightingales are in the air

听凭自然的发展，不加领导或过问。

let things slide or drift

指春天下雨后，竹笋一下子就长出来很多。比喻事物迅速大量地涌现出来。

(of new things) spring up like mushrooms

歪、邪：不正当，不正派。指不良的作风和风气。

unhealthy tendencies and evil influences

谏：直言规劝。听从规劝像流水一样自然。形容乐于接受别人的批评意见。

follow good advance as a stream follows its sourse

水太清，鱼就存不住身，对人要求太苛刻，就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点，就不能团结人。

Fish do not come when water is too clear When the water is too clear, there are no fish One who is too clever has no friends

天不成全美事。多指要进行的事情因刮风下雨而受到了影响

The weather is unfavorable

形容文件会议多得泛滥成灾。

mountain of documents and sea of meetings

零：凋零。望见秋天将到就先凋零了。比喻体质弱，经不起风霜。也比喻未老先衰。

show the feebleness of old age while still young

春天的花朵，秋天的月亮。泛指春秋美景。

spring flower and autumn moon seasonal views

王公贵族的门庭像大海那样深遂。旧时豪门贵族、官府的门禁森严，一般人不能轻易进入。也比喻旧时相识的人，后因地位悬殊而疏远。

the gate of a noble house is like the sea

形容百花盛开，丰富多彩。比喻各种不同形式和风格的艺术自由发展。也形容艺术界的繁荣景象。

(saying) a hundred flowers bloom let the arts have free expression

迎：对着，冲着。顶着寒风，冒着大雪。常形容旅途艰辛。

Facing the wind and snow

挂上灯笼，系上彩绸。形容节日或有喜庆事情的景象。

be decorated with lanterns and colored banners

桃花嫣红，柳枝碧绿。形容花木繁盛、色彩鲜艳的春景。

red peach flowers and green willowsa spring scene

朗：明朗。形容天空晴朗，空气清新。

the sky is bright and clear

遏：阻止；行云：飘动的云彩。形容歌声嘹亮，高入云霄，连浮动着的云彩也被止住了。

(of singing) be so sonorous as to stop the passing clouds