看到眼前的景物，唤起某种感慨。亦指看到眼前的景物，想起应对的办法，即随机应变。

have ones emotion aroused by the scene

损伤美好的景致。比喻败坏兴致。

dampen the spirits

逐日：追逐太阳；追风：追赶风。形容马跑得极快。

chase the sun and dirve the wind

指男女相爱时立下的誓言，爱情要象山和海一样永恒不变。

make a solemn pledge of eternal love

彻：贯通；云霄：高空。形容声音响亮，好象可以穿过云层，直达高空。

resound across the heavens

不是鱼死，就是网破。指拼个你死我活。

either the fish dies or the net gets torn a life-and-death struggle

?昂缩小，减少。形容逐渐缩小。也指时时受到搜刮。形容逐渐缩小。也指时时受到搜刮。同“日削月朘”。

The sun wanes and the moon diminishes

比喻随时可能死亡的老年人。也比喻随时可能消灭的事物。

a candle before a draft be candlelight before the wind short time left for aged people

潭：深水坑。一池子死水。比喻停滞不前的沉闷局面。

in a stagnant or lifeless condition

形容壮丽华美的祖国山河。

land of splendours

铄、流：熔化。形容天气酷热，好象金石都要熔化。

make rocks and metals melt sweltering

形容速度极快。多指马飞速奔驰。

Chasing the wind and pursuing lightning

耸：直立，高起。高高地直立，直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。

tower into the clouds

贪污、舞弊的事情没有了。形容坏事绝迹，社会风气良好。

all the malpractices have been abolished absolutely free from corruption

运：挥动；斤：斧头。挥动斧头，风声呼呼。比喻手法纯熟，技术高超。

whirl the hatchet with a noise like the windan uncanny feat

形容事物（多指文艺作品）具有特殊的情调或趣味。

Having a unique charm

形容房屋倒塌残破的景象。

dilapidated walls

原指旧时诗文里经常描写的自然景物。后比喻堆砌词藻、内容贫乏空洞的诗文。也指爱情之事或花天酒地的荒淫生活。

sentimental writings of the exploiting classes

红炉上着一点雪，立即融化。比喻一经点拨，立即悟解。《高子遗书·会语七八》：“ 顔子 克己，若紅爐點雪，不必言難，天下歸仁。” 清 袁枚 《随园诗话》卷四：“詩得一字之師，如紅爐點雪，樂不可言。”

red furnace touching snow

空中独自飘动的浮云，旷野任意漫游的仙鹤。旧指闲散自在，不求名利的人。

lone cloud or wild crane descriptive of the life of a carefree hermit the solitary cloud and the wild crane