来势急遽而猛烈的风雨。

Sudden rain and violent wind

惹人宠爱的柳色、娇艳的花枝。形容春色。

Favoring willows and pampering flowers

鸡冠花的别称。

cockscomb flower

①透露春天的信息。②指密传消息或泄露男女私情。

reveal spring scenery / disclose secret

裂开山石，震动云霄。形容声音高昂响亮。《金瓶梅词话》第四三回：“唱出一句來，端的有落塵遶梁之聲、裂石流雲之響。”

Cracks in rocks, flowing clouds

比喻山明水秀、风光佳丽的地方。 秦 鬟，指 浙江 秦望山 。妆镜，指 绍兴 鉴湖 。 宋 周密 《一萼红·登蓬莱阁有感》词：“最負他， 秦 鬟妝鏡，好江山何事此時游。”

picturesque landscape

指山无草木，石头腐烂。比喻不可能有的现象。

Mountain boys and crumbling stones

形容坚固的防御物。比喻可信赖的坚强人物。

Copper mountains and iron walls

薙：除草；狝：杀。如同割除野草，捕杀禽兽一般。比喻肆意屠戮，无所顾惜。

Grass-cutting of birds and beasts (killing indiscriminately)

蛟龙破浪前进。比喻船驶得快。 宋 曾巩 《南湖行》之一：“放舩縱櫂鼓聲促，蛟龍擘水争馳逐。”

dragon cleaving water

像飞鸟入林，受惊的蛇窜入草丛一样。形容草书自然流畅。

Flying birds startle snakes

比喻使世俗震动、极不寻常。

fearful winds and dreadful waves

古人认为雁随阳而处，木随阳而直。比喻良才。

Cry geese on straight wood

道教传说，老子生于李树下，因以李为姓。

Point to a tree as a surname

砍伐竹木作为兵器，指武装起事。

Chopping poles and lifting wood

饫闻：饱闻；厌见：饱见。指见闻甚多。

Satiated by hearing, tired of seeing

雨后转晴。也比喻政治上由黑暗到光明。

the sky clears after the rain/when the incident (or confusion) is over, things become normal again

和风习习，阳光灿烂。形容晴朗暖和的天气。

Beautiful sun and gentle wind

比喻势力雄厚的集体或个人一时不易垮台。同“百足之虫，至死不僵”。

A centipede, though cut, does not collapse

在耳边吹过的风。比喻听了不放在心上的话。

unheeded advice