比喻狎妓。同“眠花宿柳”。

Sleeping among flowers and drunken by willows

指奔走四方，在外谋生。

Roam the rivers and lakes

指不采纳众议，是与非自己说了算，独断专行。

Right or wrong alone

犹殃及池鱼。比喻无辜波及而受害。

Calamity Reaches the Pond Fish

指询问事情的详细原委，问个水落石出。

Inquire to the root

饿殍：饿死的人；枕藉：交叠而卧。饿死的人纵横交叠，形容饥荒之年的悲惨景象。

a lot of people died of hunger

旧时相术家指天庭隆起为龙庭。称之为帝王的贵相。

The horned dragon court

列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。

Winds and heavy rains

虹：彩虹；销：同“消”，消失；霁：本指雨止，也引申为天气放睛。彩虹消失，雨后天睛。

The rainbow fades, the rain clears

猿被困失栖。喻人流离失所，无家可归。 唐 杜甫 《寄杜位》诗：“寒日經簷短，窮猿失木悲。” 仇兆鳌 注：“窮猿失木，乃歎無家可歸。”

homeless ape

形容少而分散。

Stars scattered

橙子黄熟，桔子还绿。指秋天宜人的景色。

Orange-yellow and tangerine-green

覆盆：翻扣着盆子。翻扣着盆子，阳光照不到里面。比喻无处申诉的沉冤。亦作“覆盆之冤”。

it is hard for the sun to shine upon the inside of an inverted basin not easy to right unjust inflictions

指不计日月，没有期限。

Not in a day or a month

斗：北斗星。星斗变动位置。指季节或时间的变化。

with the passage of time

比喻春天游玩胜景。

Two tangerines and a斗酒 (斗酒, a measure of wine)

比喻牢固的政权或地位。

A secure and strong country

形容神气十足，声势慑人。

Formidable in every direction

万里：指面积大，距离长。形容天气晴朗。

A clear sky for thousands of miles

指要冲。

Wind gates and water mouths