同“ 蠻煙瘴雨 ”。 宋 孔平仲 《孔氏谈苑·赵昶婢善吹》：“爲使君洗盡蠻風瘴雨，作清霜曉。”

Barbaric winds and miasmic rains

朝阳：早晨的太阳。凤凰在早晨的阳光中鸣叫。比喻有高才的人得到发挥的机会。

phoenix singing in the morning sun good omen for the country

指人或事物都得到适当的安置。

Each gets its due

指洪水汹涌奔腾溢上山陵。

Embrace the mountains and highlands

锦：有文彩的丝织品；簇：丛聚。形容五彩缤纷，十分鲜艳多彩的景象。也形容文章辞藻华丽。

A cluster of brocade and flowers

早已去世。道山，传说中的仙山。旧时称人死为归道山。

pass away

指冲破风浪。

cleave through the waves

拔起高山，超越大海。比喻力量极大。

Pulling mountains and crossing seas

红、绿：指花、叶。指经过风雨摧残的残花败叶。多寄以对身世凄凉的感情。

weather-beaten leaves and flowers

春天蛙叫，秋天蝉鸣。比喻喧闹夸张、空洞无物的言谈。

Spring frogs and autumn cicadas

形容力量大，能扭转很难挽回的局面。

The sun and moon change

形容景象凄凉，心境凄恻。

desolate

秋凉以后，扇子就被抛在一边不用了。早时比喻妇女遭丈夫遗弃。

Even the smallest fraction is discarded

同“叱吒風雲”。 明 吾丘瑞 《运甓记·广州运甓》：“我軍威宣播，風雲叱咤呼。” 清 孔尚任 《桃花扇·抚兵》：“活騎人，飛食肉，風雲叱咤。” 丁玲 《在医院中》一：“医生的老婆风云叱咤地一路走回来，门大声地响着，碰倒了一张凳了，又踩住了自己的被子。”

Commanding Wind and Cloud

指亡失的书籍。

Three chests of Hedong

光明如同日月星辰。

Bright as the sun and stars

鳄鱼：一种生性凶残，捕食人、畜的爬行动物。传说鳄鱼在吞食人畜时，边吃边流眼泪。比喻恶人的假慈悲。

crocodile tears

形容响亮的歌声，高入云霄，能使流云受阻而停下来。

Wandering echoes stop the clouds

比喻两人不能相容。

One mountain does not shelter two tigers

觅：寻找。欣赏春天的景色。也指狎妓

Seek willows, look for flowers