家中上下不得安宁。形容在家里喧哗吵闹。

Family troubles and household disorder

比喻国家败亡，宫殿荒废。

Deer run on Su Terrace

不知如何安放手足。形容没有办法，不知如何是好。

Nothing handled wrongly with hands or feet

没有比父亲更了解儿子的了。

no one knows a son better than his father

挨肩：肩和肩相靠。搭背：手搭在别人背上。形容极其亲昵的样子。

be shoulder to shoulder and arm in arm

阿：助词，用在称呼的前头；家：通“姑”，丈夫的母亲；翁：丈夫的父亲。公公婆婆

husbands father and mother parents-in-law/head of a house

违逆自己的恩人，有负其往日情义，使之受到伤害

Betraying kindness and gratitude

色：种类。各种类别，各种式样。

diverse

惠：赐，敬辞。用作欢迎客人来临的客气话。

be so kind as to come honour with your presence

人民穷困，国家财富也消耗完了。

The people are poor and wealth is scarce

声：歌舞；色：女色；犬：养狗；马：骑马。泛指旧时统治阶级的淫乐方式。亦作“声色狗马”。

drown oneself in sex and pleasure

手足：比喻兄弟。比喻兄弟的感情。

Like hands, like feet

有什么样的父亲一定会有什么样的儿子。

like father, like son

偕：共同。指夫妻共同白头到老。

live together to be a hundred to said of a couple a happy union of a hundred years be happily married and together reach an old age

比喻彼此差异很大。

Have an abundant courtyard

原指封建社会认为妻子必须服从丈夫，后比喻夫妻和好相处。同“夫唱妇随”。

What the husband initiates, the wife follows

返哺：雏鸟长大，衔食哺其母。比喻报答亲恩。

The kindness of feeding back

丈夫有了荣耀的地位，妻子也会随之显赫起来。

Husband prospers, wife shines

救：拯救；亡：危亡；图：谋求；存：生存。拯救国家的危亡，谋求国家的生存。

save the nation from subjugation and ensure its survival

不分黑白，不分是非。

Cannot distinguish black and white