指国家文教之治，美如锦绣。

embellish state and family

劳：伯劳。比喻情侣、朋友离别。

Labor in the east and rest in the west

①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。

Phoenix friends connect with luan

气势壮、胆量大。形容无所畏惧。

Bold in spirit and daring

白头：头发白。指夫妻相爱相守一直到老

Stay together through old age

分别时赠送勉励的话或忠告。

Farewell words

国家覆灭、家庭毁灭。

Ruin of family and nation

犹言攀龙附凤。指巴结投靠有权势的人以获取富贵。

Climbing scales and attaching wings

指与远方朋友相约之言。

Binding words a thousand miles away

指多年交往。

Accumulate Old Matters

无知的老百姓哪里会知道。

How can the ignorant people know

指权力大而威望高。

Authority is heavy and reputation lofty

盗用权势。《晋书·王国宝传论》：“竊勢擁權，黷明王之彝典；窮奢縱侈，假凶豎之餘威。”

usurp power

假：借，利用。借助别人的行为来达到自己的目的

Using others to do the work

偶然结识的新朋友却像友谊深厚的旧故交一样。

White head as new, covering as old friends

犹言唇齿相依。比喻关系密切，相互依靠。

Lips assist and connect

指治国平天下，德为根本，财由德致，故理财为末。

Virtue comes before wealth

按照朋党关系来选拔官吏。

Appoint officials based on faction

传说 秦始皇 有镜，能照见人肠胃五脏等。见《西京杂记》卷三。后因以“秦庭朗鏡”比喻明于审案的官吏。《初刻拍案惊奇》卷十一：“負屈寒儒，得遇 秦 庭朗鏡；行凶詭計，難逃 蕭相 明條。”

just official

比喻关系亲近，经常待在一起。

Lips do not leave the cheeks