神交：精神上的交往。形容虽然并没有见过面，但彼此精神相通，倾慕已久

Divine friendship longstanding

猾胥：狡诈的小官吏。贪财狡诈的小官吏

羁：束缚。指被流放的有过错的官员

An official traveling in exile

豪门：巨富权贵之家。指有权势的富贵人家

Noble family and mansion

谄谀：谄媚，阿谀；容：脸色。谄谀巴结有权势的人，以求得他们的欢喜。

Flattery and flattery are used to gain favor

燕婉：像燕子那样温婉和谐。比喻和谐温婉的夫妻之情

The joy of gentle swallows

畅：尽情；叙：叙谈。尽情地叙谈倾诉

Freely express deep feelings

高门：显贵的家族。高贵的、地位显要的家庭或有特权的家族

Prominent and influential family

惮：畏惧；强御：有权势的人。刚正无私，不怕有势力的人

Not fearing the strong or resisting the powerful

坐：坐罪。有朋友关系的人也被判罪，整个家族被杀掉。比喻株连治罪，残暴统治

Friends sit while the clan is punished

邦国：国家；殄：尽，绝；瘁：病。形容国家病困，陷于绝境

Nation exhausted and ruined

替：聚集；盎：聚合。指朋友欢聚

Good friends for hairpins

形势：指人事上强弱之势，指人际关系。指官员升迁的道路

The path of circumstance

危害国家和人民。同“蠹国害民”。

Corrupt government harms the people

谓依附龙凤而升空。

Pull the dragon and attach to the phoenix

鼠鼬类往来的小路。引申为荒凉偏僻的小道。

The path of the weasel

指四种口味。比喻各种世态人情滋味

Salty, sour, bitter, and spicy

迷信说法，以人出生的年月日推算祸福和婚姻成败。指象征婚姻难成

Recite Again and Again

陕：古地名，今河南省三门峡市一带；重：重任。指周成王时，周公、召公分陕而治。后指朝廷对守土重臣的委任

Dividing Shaanxi Heavily

同“鳏寡孤独”。惸，无兄弟。

widowers;widows;orphans;childless