后用为忠君的典实。

Decapitation at the Yong Gate

形容说话或表演精彩生动。

vivid and dramatic (said of a description or performance)

大辩：善于辩论。有口才、善于辩论的人，并不多说话以显示自己。

Great orator does not speak

能：善于。形容能说会道，有辩才。

be glib and quick-tongued in argument

大家普遍知道的。

(saying) as is known to everone

览：看；遗：遗留。一眼看去，所有的景物全看见了。形容建筑物的结构没有曲折变化，或诗文内容平淡，没有回味。

All laid out in one view

指随便谈论，漫无边际。

chat about everything under the sun

形容无话对答，有意避开本题，用别的话搪塞过去。同“顾左右而言他”。

Look back and speak of other matters

藏起了头，露出了尾。形容说话躲躲闪闪，不把真实情况全部讲出来。

tell part of the truth but not all of it

金石：钟磬之类的乐器，声音清脆优美。比喻文章文辞优美，语言铿锵有力。

extremely elegant and valuable

比喻以强大力量去消灭敌方。同“悬河注火”。

A hanging river pouring fire

烹：烧煮。兔子死了，猎狗就被人烹食。比喻给统治者效劳的人事成后被抛弃或杀掉。

kill the hounds for food once the hares are bagged

机杼：本指织布机上的筘，织布时每条经线都要从筘齿间穿过，比喻心思、心意。比喻写文章能创造出新的风格和体裁。

original in conception

指说话吞吞吐吐，含混躲闪。亦作“支支梧梧”。

hum and haw

个别词句或片断的话。

book-phrase

说长处，讲短处。形容议论别人的好坏是非。

discuss as to who is right and who is wrong

绝：断。声音在耳边不断鸣响。

can be heard without end linger in ones ears The sound incessantly lingers on

青蛙与蚯蚓的鸣叫。比喻浅陋的识见或议论。 清 章学诚 《文史通义·诗话·书坊刻诗话後》：“小慧私智，不知大體，自安於蛙鳴蚓叫，君子亦無校也。”

Frogs croak and worms chirp

妙：美妙。形容好得难以用文字、语言表达。

too wonderful for words

形容说话和态度卑下恭顺的样子。

be meek and subservient