一点儿兴趣都没有。

have no interest at all

道：说；破：揭穿。一句话就说穿了。

hit the mark with a single comment

原指轻浮地议论妇女的容貌。现也比喻任意挑剔。

be overcritical

声：说话的声音；色：脸上的表情。心里的打算不在说话和脸色上显露出来。

conceal ones feelings and intentions

没有什么不能做的。指样样能做。

omnipotent

吉星：指福、禄、寿三星。吉祥之星高高照临。

the lucky star shines bright

既不蔓延，也不分支。比喻说话或写文章简明扼要，不拖泥带水。

neither spreading about nor branching out

在树干上添上些枝叶。比喻叙述事情或转述别人的话，为了夸大，添上原来没有的内容。

blow up or embellish a story, report etc.

斟、酌：反复考虑。指写文章或说话时慎重细致，一字一句地推敲琢磨。

weigh ones words

心长：智谋深；发短：指年老。头发稀少，心计很多。形容年老而智谋高。

The heart is long but the hair is short

篇幅很长，内容很多。

long-drawn and tedious documents a long and tedious document be quite a length a ponderous thesis

口碑：比喻群众口头称颂象文字刻在碑上一样；载：充满；道：道路。形容群众到处都在称赞。

be highly praised by all

形容小声说话。

Speak in low and gentle tones

话深刻有力，情意深长。

be sincere and earnest

指身虽死而言论、事业等长存。

Immortal after death

投机：意见相合。形容话说不到一起。

cross-purposes

交：一齐，同时。异口同声地称赞。

unanimously praise praise sb or sth unanimously

直率地说话，无所隐讳。同“直言无讳”。

Speak frankly without concealment

极其厌恶、痛恨。语出《孟子·尽心下》“斯可謂之鄉愿矣” 宋 朱熹 集注：“過門不入而不恨之，以其不見親就爲幸，深惡而痛絶之也。” 清 王夫之 《读四书大全说·论语·子路篇一》：“蓋 靈公 之於其子，非真有深惡痛絶之心，受制於悍妻而不能不逐之耳。” 闻一多 《关于儒、道、土匪》：“所以儒家之反对道家，只是口头的，表面的，不像他对于 墨 家那样的真正的深恶痛绝。”亦作“ 深惡痛疾 ”、“ 深惡痛嫉 ”。 朱自清 《历史在战斗中》：“从讽刺的深恶痛疾到玩世的无可无不可，本只相去一间。” 鲁迅 《伪自由书·“以夷制夷”》：“揭开了‘以 华 制 华 ’的黑幕，他们竟有如此的深恶痛嫉，莫非真是太伤了此辈的心么？”

hate bitterly; abhor; detest

明明知道，还故意问人。

ask while knowing the answer