指即使犯十次死罪也予宽恕。

Never inquire despite ten deaths

披散头发，装作疯狂。古时作为一种避世全身的行为。《韩诗外传》卷六：“ 比干 諫而死。 箕子 曰：‘知不用而言，愚也；殺身以彰君之惡，不忠也。二者不可，然且爲之，不祥莫大焉。’遂被髮佯狂而去。”《史记·宋微子世家》作“被髮詳狂”。 汉 赵晔 《吴越春秋·王僚使公子光传》：“ 子胥 之 吴 ，乃被髮佯狂，跣足塗面，行乞於市。”

Letting hair loose and feigning madness

比喻在街头行乞。同“吴市吹箫”。

Flute of Wu Market

淋漓：充盛，畅快。形容说话、写文章意气昂扬，言辞畅快。

Generous and vigorous

以：因为；废：废弃。因为说话人的地位的低下或犯有错误就不采纳他所说的正确的意见。

reject an opinion because of the person expressing it

亦作“皁白溝分”。 比喻界限分明。 清 王夫之 《读四书大全说·论语·述而篇四》：“此是聖學極至處，亦是聖學、異端皁白溝分處。”

Distinguish black from white

痛心疾首，形容痛心之至。

Heartbroken and utterly grieved

形容文章、言论书法等气势豪放，潇洒自如。同“汪洋自肆”。

Vast and unrestrained

形容心齐力量大。

United hearts can break metal

瞠：瞪着眼看；其：代词，他。在别人后面干瞪眼赶不上。形容远远落在后面。

despair of ever catching up

指冬至以后白昼渐长。

Daytime gradually lengthens after the winter solstice

连续而不中断。

in an unbroken line in succession without break continuous succession uninterrupted

指文章价值很高。

Weigh gold to buy taxes

饴：麦芽糖。含着糖逗小孙子玩。形容晚年生活的乐趣。

mouth melt sugars and dally with the grandson

搭背：搭腰。指相互亲密拥抱或并行

Shoulder to shoulder

像从一个车辙里出来的。比喻言论、行动、遭遇等完全一样。 宋 岳珂 《桯史·汤岐公罢相》：“蓋其相兩朝，再罷相，乃累 洪氏 二兄弟，先後若出一轍，可笑如此。”

As if following the same path

用浓重的墨汁和颜色来描绘。形容着力描写。

thick and heavy in colours/with thick and heavy colours/thick ink

比喻幼稚无知的言论。 宋 苏轼 《答刘沔都曹书》：“如 子虚 亡是公 相與問答，皆賦矣。而 統 謂之叙，此與兒童之見何異。” 明 方孝孺 《读三略》：“其愚陋無識特兒童之見耳。”

A child's view

舌如剑，唇象枪。形容辩论激烈，言词锋利，象枪剑交锋一样。

exchange heated words

指说话时的手势动作。比喻说话避开主题，东拉西扯。

Point east and draw west