分类:时间空间 Time & Space 共 1256 条
有鲜花的早晨,有明月的夜晚。指美好的时光和景物。旧时也特指农历二月十五和八月十五。
fine day and a beautiful scene/15th of the 2nd lunar month and the 15th of the 8th lunar month
①指依照当时当地情形;在不同的时间、地点。②任何时间、地点;时时处处。
whenever and wherever possible at all times and places
知道满足就不会受到羞辱。表示不要有贪心。
Being contented with ones lot, one will not be disgraced by others for it He who is contented with his lot will not be humiliated
夕阳的余辉照在桑榆树梢上。指傍晚。比喻晚年的时光。
evening of ones life
稗官:古代的一种小官,专给帝王搜集街谈巷语,道听途说,以供省览,后称小说或小说家为稗官。指旧时的小说和私人编撰的史书。
unofficial histories
寿命象终南山那样长久。用于祝人长寿。
birthday greeting-live as long as the Southern Mountain
喻指武功建国。
Gain the world immediately
厚积:指大量地、充分地积蓄;薄发:指少量地、慢慢地放出。多多积蓄,慢慢放出。形容只有准备充分才能办好事情。
wait for chance of apprearance
一年半年。泛指一段时间。
in a year or so in about a year
古代神话。同“夸父逐日”。
Kua Fu chasing the sun
广:宽,大。推展开来而且把它扩大。也指从一件事情推及其它。
in the same way likewise
白天接着夜晚,日夜不停。
Day after day and night after night
九泉:地下。死人埋葬的地方,即在阴间。
in the nether regions down in the Nine Springs in the nether regions after death
暇:空闲;给:足够。指事情繁多,时间不够,来不及做完。
be full occupied every day
不以千里为远。形容不怕路途遥远。
make light of traveling a thousand li/go to the trouble of traveling a long distance
借评论古代的人和事来影射讽刺现实。
use the past to disparage the present
禄:俸禄。泛指职位高,待遇优。
high posts with salaries to match
鼎:古代炊具,三足两耳。比喻三方分立,互相抗衡。
divide into three parts
原指偏僻的地方,中央的权力达不到。现泛指机构离开领导机关远,遇事自作主张,不受约束。
The heaven is high and the emperor is far awaythere is no help for it
旷古:古来所无;绝伦:超过同辈。空前未有,超出一般。
Unprecedented through the ages