中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:时间空间 Time & Space 共 1256 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
杖节把钺 zhàng jié bǎ yuè 👁 256

杖节:古代大臣出使或大将出师,皇帝授予符节,作为权力的象征;钺:古代兵器。指皇帝授予权力,掌握很大的兵权

Holding a staff, commanding with an axe

秉笏披袍 bǐng hù pī páo 👁 254

秉:执持;笏:古代大臣上朝时拿着的手板;披袍:身穿官服。比喻做官

Holding the tablet and wearing the robe

空古绝今 kōng gǔ jué jīn 👁 253

古来不曾有过,今世也不会再有。指自古以来是独一无二

Disconnecting past and present

浩浩漫漫 hào hào màn màn 小学 初中 👁 253

大雾无边无际的样子。

Vast and boundless

沉雄古逸 chén xióng gǔ yì 👁 253

沉雄:深沉雄健;逸:超迈。形容书画风格沉毅雄健,古朴飘逸

Deep, heroic, and timeless

宾饯日月 bīn jiàn rì yuè 👁 252

迎送。多指岁月流逝。宾,通“傧”,指迎接。饯,指送别。

Host a feast with time

箪醪投川 dān láo tóu chuān 👁 251

箪:古代盛食物的器具;醪:酒;川:河流。指古代将领将酒倒入河中与兵士共饮。形容爱抚部下,同甘共苦

Pitching rice wine into the river

酒馀茶后 jiǔ yú chá hòu 👁 251

指随意消遣的空闲时间。

After drinking, after tea

电卷风驰 diàn juǎn fēng chí 👁 250

卷:收起;驰:急行。形容像刮风和闪电那样迅速

Electric tornado rushing

褒衣缓带 bāo yī huǎn dài 👁 249

褒:阔。宽衣大带。指古代儒生的装束

Wear simple clothing and loosened belt

薄今厚古 bó jīn hòu gǔ 👁 246

薄:轻视,鄙薄;厚:优待,重视。重视古代,轻视现代

Favoring the past over the present

锡衮封圭 xī gǔn fēng guī 👁 244

锡:赐;衮:衮服;圭:玉器。古代帝王诸侯所执的礼器

Bestow official robe and seal

变古乱常 biàn gǔ làun cháng 👁 243

更改或打乱祖宗常法。

Distort the ancient to disturb the constant

放诸四夷 fàng zhū sì yí 👁 241

放:放逐;四夷:古代对华夏族以外民族的蔑称。指放逐到四方边远地区

Send to the four barbarians

旦暮入地 dàn mù rù dì 👁 241

旦:早晨。暮:晚上。地:地府。早晚就要进入地府。表示年龄已高,随时都可能死去。

Entering the earth at dawn and dusk

歃血为誓 shà xuè wéi shì 👁 240

歃血:口含血。古代会盟者在嘴旁涂牲畜的血,表示诚意立誓

Swear an oath with blood

旬月之间 xún yuè zhī jiān 👁 239

旬:十天。十天到一个月之间

Within ten days or months

长往远引 cháng wǎng yuǎn yǐn 👁 238

指引身远行,一去不返。

Extending far-reaching arguments

济时行道 jì shí xíng dào 👁 237

济:救助。拯救时世,推行王道仁教

Acting according to the times

浩乎无际 hào hū wú jì 👁 233

广大没有边际。

Vast and boundless