站着说话的一会儿时间。形容时间极短。

In the Course of a Conversation

咫：古代长度单位，周制八寸，合今市尺六寸二分二厘；咫尺：比喻距离很近。比喻距离虽近，但很难相见，象是远在天边一样。

The world is but a little place, after all The world is small

指迅速如流星闪电。

Moving like a shooting star and flashing lightning

亘：横贯。指贯串古今，从古到今。

From ancient times to the present

漂浮的云彩，清晨的露水。比喻时光易逝，人生短促。

floating clouds and morning dew

比喻书法的不同风格。

Ancient abundance and modern scarcity

指划分疆域而治。

Divide fields in the wilderness

见“ 日月逾邁 ”。

time flies

方领：直的衣领；矩步：行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。

Straightforward and step by step

遐：长久。遐龄：高寿。传说龟、鹤都能活一千年。比喻长寿。亦作“龟龄鹤算”。

Turtle and crane with long life

比喻翻然醒悟。

Gold comb makes one look anew

形容时间长久。

Accumulating time day by day

指刻版刊印书籍。梨枣：旧时刻书多用梨木枣木，古代称书版。

Give it in Pears and Jujubes

比喻见到的不全面。

Rhino gazing at the moon

阪：斜坡；丸：弹丸。象在斜坡上滚弹丸。比喻形势发展迅速或工作进行顺利。

as rolling a ball down a slope easily and quickly

褒、博：形容宽大。着宽袍，系阔带。指古代儒生的装束。

Wear elaborate clothes and broad belts

古代就已经有了

have existed since ancient times/ancient

比喻过一天算一天。也形容人只顾眼前，没有长远打算。

enjoy while one can todays wine I drink today

比喻模仿的虽然不逼真，但还相似。同“刻鹄类鹜”。

Engrave a swan to make a duck

朝宗：原指古代诸侯天子，借指百川入海。比喻人心所向。

Flowing water converges to the river