螓：蝉的一种。螓首：额广而方；蛾眉：眉细而长。宽宽的额头，弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。

Small forehead and lovely eyebrows (delicate beauty)

原形容梅花的香味和姿态，后被用为梅花的代称。

hidden fragrance and scarce shadow plum flowers darkly sweet scent and sparse branch lines reference to the plum flower

泛指晚辈男子。

Younger male nephews

唐突：冒犯；西子：即西施，春秋时美女。冒犯了西施。比喻抬高了丑的，贬低了美的。

Rudely disturbing Xi Zi

白齿红唇。形容容貌秀美。《水浒传》第九回：“馬上那人，生得龍眉鳳目，皓齒朱脣，三牙掩口髭鬚，三十四五年紀。”亦作“ 皓齒紅唇 ”。 鲁迅 《故事新编·铸剑》：“那头是秀眉长眼，皓齿红唇；脸带笑容；头发蓬松，正如青烟一阵。”

White teeth and vermilion lips

见“ 眉清目秀 ”。

Clear brows and bright eyes

①指妇女涂抹脂粉，整容打扮。②喻指诗文的富丽香艳。

Adjusting makeup and powder

形容特别有精神。

Spirit a hundredfold

多用作自称衰老之语。

Old age approaching

比喻窈窕美丽的女子。

Willow trees by Zhangtai Terrace

旧时比喻女子老了被轻视，就象因年代久远而失去光泽的珍珠一样不值钱。

(because of aging) no longer held in esteem

形容女子容貌美丽。

Fish sink and geese fall

河目：形状像河一样的眼睛，上下眼眶平而长；海口：像大海一样的嘴，又大又深。比喻相貌非凡。

River eyes, sea mouths

傅粉：敷粉，抹粉；何郎：何晏，字平叔，曹操养子。原指何宴面白，如同搽了粉一般。后泛指美男子。

Applying powder, what young man

比一般人衣着式样特异的服装（多含贬义）。

bizarre dress

惨绿：浅绿，指服色。原指穿浅绿衣服的少年。后指讲究装饰的青年男子。

young man in dark-green a handsome young man the young people who have refined manners

秦镜：秦始皇时的能照见人心善恶的镱子。高挂能照见人心善恶的镜子。后用以比喻官吏断案公正，执法严明。

High hangs the Qin mirror

惜、怜：爱怜；玉、香：比喻女子。比喻男子对所爱女子的照顾体贴。

Cherish jade and pity fragrance

用以称女子眉样美好。

Graceful eyebrows in Jingzhao

袅袅：柔美貌；娉娉：美好貌。形容女子姿态柔美。

Graceful and elegant