指刻不容缓。

No time to delay

天姿：天生的姿色；国色：女子美色冠绝全国。旧时形容女子容貌极美。

reigning beauty a woman of matchless beauty

冶容：打扮得容貌妖艳；诲：诱导，招致；淫：淫邪。指女子装饰妖艳，容易招致奸淫的事。

Seductive looks incite to wantonness Bewtiching countenance incites lust dress prettily invites adultery Ogling looks induce to wantonness

辜：辜负；背：违反，违背。辜负别人的恩德，做出对不起别人的事情。

have no sense of gratitude and justice be ungrateful to kindness

拭：擦；拭面：擦去别人吐在自己脸上的唾沫；容言：听取别人意见。泛指接受别人的批评，正确对待自己的错误。

Wipe face and speak

指脸上的表情。同“一颦一笑”。

A smile and a frown

比喻夫妇美好相称。

A pair, both good

旧俗把神像抬出庙来游行，并举行祭会，以求消灾赐福。

Welcoming gods and celebrating festivals

象沾着雨点的梨花一样。原形容杨贵妃哭泣时的姿态。后用以形容女子的娇美。

pear blossom bathed in the raina weeping beauty

恍忽：糊里糊涂的样子。形容神思不定或神志不清。

kaif/fall into a trance

毫无头绪，纷乱缺乏条理。

Completely without clues

嫦娥：神话中月宫里的仙女，相传她是后羿的妻子，因偷吃不死之药而上了月宫。比喻风姿绰约的美女。

the goddess of the moon a very beautiful woman legendary fairy of the moon

比喻女子的尸骸。

Broken fragrance and scattered jade

金屋：华丽的房屋；娇：阿娇，汉武帝刘彻姑母的长女，借指美丽的女子。指娶妻或纳妾。

Storing beauty in a golden house

神奇：神妙奇特的东西。变坏为好，变死板为灵巧，变无用为有用。

turn the foul and rotten into the rare and ethereal

瞑：闭眼。闭上眼睛，不再睁开。指死亡。也指逃避现实。也可形容不怕牺牲。

to die

比喻美女的死亡。

Pearls sink and jade shatter

形容女子美貌。喻称美女或美好的人才。 清 方文 《寄怀倪臣北初度》诗：“美人勿用傷遲暮，皓齒青蛾甯久微。”

Bright teeth and dark eyebrows

白面红唇。有时形容面颜姣美。

Powdered Face, Red Lips

泛指女子的妆饰。

of a woman with face powdered and eyebrows darkened