雁见了飞落地面，鱼见了潜入水底。形容女子容貌美丽动人。

Fallen geese and sinking fish

旧指富家子弟寻欢作乐的地方。同“三瓦两舍”。

Three tiles and two alleys

比喻女子抗拒男子的挑逗引诱。同“投梭折齿”。

Refuse the shuttle's throw

比喻看人脸色。

Observing someone's eyebrows and eyes

原形容女子步态轻盈。后常比喻渐入佳境。

Every footstep makes a lily grow the mincing steps of a beautiful woman

嫣然：美好的样子。形容女子笑得很美

Smile gracefully

形容女子发怒时耸眉之状。

Her willow-leaf shaped eyebrows rise She raises her eyebrows in anger

指年纪衰老，寿命将尽。

Old age and twilight of life

额角骨突出如犀，脸颊洁白如玉。借指相貌不凡的年轻人。

Rhinoceros head and jade cheeks

美玉破碎，珠宝沉没。比喻美女的死亡。

death of a beauty

旧时文人拆“瓜”字为两个八字以纪年，即十六岁。多用于女子。

When the melon is first divided

洁白的玉上有些小斑点。比喻很好的人或物有些小缺点，美中不足。

a slight blemish

昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。

decrepit and muddleheaded muddleheaded and incompetent

恍忽：糊里糊涂的样子。形容神思不定或神志不清。

Spirit absent-minded

眉毛花白，齿落更生细齿。形容老寿。 唐 柳宗元 《永州万石亭记》：“明日，州邑耋老，雜然而至，曰：‘吾儕生是州，蓺是野，眉厖齒鯢，未嘗知此。’”

longevity

指一心注意。

兼：加倍。白天黑夜不停地行走。形容急速的赶路。亦作“昼夜兼程”。

Travel day and night

神态舒适，无忧无虑的样子。

be all smiles

犹言衣冠楚楚。服饰整齐鲜明。 宋 王明清 《玉照新志》卷四：“二人夜同步河之西，見一婦人在前，衣妝楚楚，因縱步覘之，常不及焉。”

neatly dressed

指保养精神元气。

Nourish the spirit and cultivate nature