幸福到了极点就转化为灾祸。

good fortune is often followed by calamity excessive joy brings forth misfortune

《西游记》中的一个妖怪。比喻扰乱世界、给人们带来严重灾难的人。有时也指成天吃喝玩乐、到处胡闹的有钱有势人家的子弟。

the devil incarnate

前进、后退、生存、死亡。泛指各种好的与坏的处境。

Advance or retreat, life or death

吃得香甜，睡得安稳。形容心绪宁静。同“食甘寝宁”。

Eat sweet and sleep peacefully

风里吃饭，露天睡觉。形容旅途或野外工作的辛苦。

Eating in the wind and sleeping in the露

形容一个字也不认识。

be completely illiterate

悠闲度日。

pass the year in pleasure

危险得像清早的露水一样容易消失。比喻面临死亡。

As perilous as morning dew

攘：排除。原就药的疗效而言。后多指安定内部，排除外患。

resist foreign aggression and pacify the interior

睡在牛衣里，相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。

dire poverty

传说中仙人所居多书的洞府。

Langhuan blessed land

挨：遭受。指缺衣少食的穷困状况

Endure cold and hunger

比喻生活安定而失去警惕性。也比喻大祸临头而自己不知道。

Sparrows in the hall

关闭关口，不和外人来往。比喻因循保守，不愿接触外界事物。

adopt a closed-door policy

比喻困苦之极。

Tired tail red in color

境：境况；迁：改变。事情已经过去，情况也变了。

circumstances alter cases

比喻无缘无故地遭受祸害。

when the city gate catches fire, the fish in the moat suffer from it

哭也不好，笑也不好。形容很尴尬。

find sth. both funny and annoying

不跟社会上的人发生争执。这是一种消极的回避矛盾的处世态度。

hold oneself aloof from worldly success

坚守正道，安于贫穷。旧时用来颂扬贫困而有节操的士大夫。

Follow the path and live in poverty