分类:军事谋略 Military & Strategy 共 1350 条
好象被包在鼓里一样。比喻受人蒙蔽,对有关的事情一点儿也不知道。
be in the dark about
形容军队的战斗力很强或军容很盛。
both men and horses are stronga strong,combat effective army
指敌人进攻时,系住马,埋车轮于地,以示固守不退。
Tie the horse, bury the wheel
偃:停止;修:昌明,修明。停止武事,振兴文教。
beat swords into ploughshares
戒:警戒;备:防备。警戒防备极严密。
heavily-guarded
兵:军队。形容军队溃败就像山倒塌一样,一败涂地。
an army in flight is like a landslide
略:掠夺。攻打城市,掠夺土地。
take cities and seize territory
经:治理。整顿军队,经营武备。
build up a countrys military strength
指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
the Great Wall
①真实的刀枪。②比喻毫不作假,实实在在。
real swords and spears the real thing
比喻无论巨细都搜罗进来的好东西。
Turtle and dragon partially armored
意思是设伏兵于十面以围歼敌军。
ambush on all sides
同船的人都成的敌人。比喻大家反对,十分孤立。
All the men in the boat turned to be enemy, be opposed and deserted by ones followers
夺门:破门,奋力冲开门。猛然奋力冲开门出去。形容迫不及待。
hasten out of the house in a great rush force open the door and rush out force ones way out
折冲:打退敌人的战车,指抵御敌人;尊俎:古代盛酒肉的器皿。原指诸侯国会盟的宴席上制胜对方。后泛指进行外交谈判。
Negotiating at the dining table
放归军用的牛马,表示停止战事。
Resting oxen and scattered horses
滔天:漫天。比喻罪恶极大。
towering crimes
在对敌斗争时,把家里的东西和田里的农产品藏起来,使敌人到来后什么也得不到,什么也利用不上。
Empty room and clear fields
指长途跋涉或战斗中备尝困乏
Horse and saddle weary
安:安置;营:营房;寨:防守用的栅栏。指军队驻扎下来。比喻建立临时的住宿或基地
Set up camp