原指打仗时一个人上阵。比喻行动没人帮助。

single handed (lit: single spear one horse)

逃脱鱼网的鱼。比喻侥幸逃脱的罪犯或敌人。

fish that has escape the net

比喻居心不良，当面一套，背后一套。

double dealings

敌：抵挡。力量所指向的地方，谁也抵挡不住。形容力量强大，无往不胜。

break all enemy resistance

人马都很疲乏。形容旅途劳累。

tired out

原指作战要见机而行，不要做实际上无法办到的事。后泛指知道事情困难就后退。

withdraw or quit after learning of the difficulties, hardships, etc. involved

比喻陷入四面受敌、孤立无援的境地。

facing hostility on all sides

指做好充分战斗准备，等待着敌人。

embattle

战国时期，秦楚两个诸侯大国相互对立，经常作战。有的诸侯小国为了自身的利益与安全，时而倾向秦，时而倾向楚。比喻人反复无常。

be fickle or capricious

老马认识路。比喻有经验的人对事情比较熟悉。

an old hand is a good guide

声：声张。指造成要攻打东边的声势，实际上却攻打西边。是使对方产生错觉以出奇制胜的一种战术。

make a feint to the east but in the west

荒、乱：指社会秩序不安定。形容战争期间社会混乱不安的景象。

the turmoil and chaos of war

同仇：共同对敌；敌：对抗，抵拒；忾：愤怒。指全体一致痛恨敌人。

share the same hatred for a common enemy

擒：捉。原指作战一下子就能把敌人捉拿过来，后比喻做事有把握，不费力就做好了。

just strech the hand and bring it back

成千上万匹万在奔跑腾跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。

a thunderous or roaring sound

一点儿也不动。形容没有丝毫改变。

motionless

逸：安闲；劳：疲劳。指在战争中做好充分准备，养精蓄锐，等疲乏的敌人来犯时给以迎头痛击。

conserve strength while the enemy tires himself through a long march

厉：同“砺”，磨；兵：兵器；秣：喂牲口。磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。

get ready for fight

溃：溃败，散乱。被打得七零八落，不成队伍。形容惨败。

completely defeated

狼烟：古代边防报警时烧狼粪腾起的烟。四处都是报警的烟火，指边疆不平静。

smoke signals rising on all sides war alarms raised everywhere