原指使用阔大的刀斧砍杀敌人。后比喻办事果断而有魄力。

be drastic

危害马群的劣马。比喻危害社会或集体的人。

individual who brings disgrace to his group

形容对人外表和气，却阴险毒辣。

with murderous intent behind ones smiles

比喻双方力量不相上下。

be well-matched in strength

岿然：高峻独立的样子。象高山一样挺立着一动不动。形容高大坚固，不能动摇。

steadfastly stand ones ground

乘：趁。趁着虚弱疏漏的地方进入。

catch someone off guard

原指战国时齐军用围攻魏国的方法，迫使魏国撤回攻赵部队而使赵国得救。后指袭击敌人后方的据点以迫使进攻之敌撤退的战术。

relieve the besieged by attacking the base of the besieger

原指国与国之间订立盟约，战时彼此联合进攻或防卫。现多指坏人互相订约，为掩盖罪恶而一致行动。

a pact to shield each other/military alliance

指军队士气涣散，跟敌人一接触就崩溃。

collapse at the first encounter

按：止住。使军队暂不行动。现也比喻暂不开展工作。

slow in taking action/take no action

步：古时以五尺为一步，“步步”表示距离短。军队每向前推进一步就设下一首营垒。形容防守严密，行动谨慎。

advance gradually and dig in at every step

跑得很快的马再加上一鞭子，使马跑得更快。比喻快上加快，加速前进。

at top speed

张：陈设，展示；旗鼓：旗帜和战鼓。形容进攻的声势和规模很大。也形容群众活动声势和规模很大。

on a grand scale

背水：背向水，表示没有退路。比喻与敌人决一死战。

fight with ones back to the river - fight to win or die

作战时将领亲自带头，冲在士兵前面。现在也用来比喻领导带头，走在群众前面。

(in warfare) lead the men in a charge

穷：竭尽；黩：随便，任意。随意使用武力，不断发动侵略战争。形容极其好战。

militaristic and aggressive

从挂下来的蜘蛛丝可以找到蜘蛛的所在，从马蹄的印子可以查出马的去向。比喻事情所留下的隐约可寻的痕迹和线索。

clues or traces

兵：武器；刃：刀剑等的锋利部分。兵器上没有沾上血。形容未经战斗就轻易取得了胜利。

win victory without firing a shot

每战必胜。形容所向无敌。

be ever-victorious

①指征战的劳苦。亦指战功。②指用马运输的劳累。

Laborious service of sweat and horse