振起衣袖，拿起武器。表示为国效命。

Roll up sleeves and carry weapons

枕着兵器，拍击船桨。形容杀敌心切，志节慷慨。

Pillow weapons and strike the oars

指封建朝廷的重要文书、诏令。

great literature and classical works

头枕兵器，口尝苦胆。形容刻苦自励，发愤图强，或报仇雪耻心切。同“枕戈尝胆”。

Resting on weapons and drinking courage

指把能参加战斗的人民全都武装起来，随时准备歼灭入侵之敌。

an entire nation in arms every citizen a soldier

城郭：城墙。城郭还是旧有的，可人都不是原来的。感叹事态变迁，物是人非。

People and city walls

兵戈：武器，指战争；扰攘：纷乱。形容战争时期社会秩序的动荡混乱。

Warfare in turmoil

天下都没有对手。形容力量强大无比。

matchless in the world

挑起战争的人。指依靠煽动战争而从中牟利的人

warmonger

出兵没有正当理由。亦泛指行事无正当理由。同“师出无名”

Troops march without a name

短衣：短装。古代为平民、士兵等服装。穿着短衣，骑一匹骏马。形容士兵英姿矫健的样子。

Short clothes and a lone horse

鼓：战鼓；角：古代军队中的乐器，即号角。战鼓响，号角鸣。形容军队出击时的雄壮阵势。

beat the drums and blare the trumpets The beating of drums and the blare of trumpets came from evey side

把武器收藏起来，不再打仗。

Upsetting arms and weapons

形容战斗频仍、激烈。

flames of war raging everywhere

比喻人的凶恶残暴。也比喻武装军队。同“钩爪锯牙”。

Saw-teeth and hooked claws

斧、斨，泛指兵器。形容战争中必须付出的代价。

Broken axe, missing handle

利用战争中获取来的人力、物力和财力，继续进行战争。

Raise War with War

枕着兵器，等待天亮。形容杀敌报国心切。同“枕戈待旦”。

Pillows and spears reaching dawn

比喻四面被围，陷入孤立危急的困境。

The Chu songs rise everywhere

临到打仗才去铸造兵器。比喻行动不及时。同“斗而铸锥”。

Fighting to forge weapons