分类:军事谋略 Military & Strategy 共 1350 条
指战事、灾祸连续不断。
Continuous disasters follow one another
甲:铠甲;兵:兵器。按捺约束兵卒,停止进攻
Bind arms and prepare troops
兵器藏进武库,军马放入华山。指天下太平。
Weapons stored in arsenals, horses enter Mount Hua
指无把握地四处奔走寻找。
Charge east and decide west
犹横戈跃马。形容将士威风凛凛,准备冲杀作战的英勇姿态。
Horizontal halberd and coiled horse
马蹄的痕迹,蜘蛛的细丝。比喻隐约可寻的痕迹和线索。
Traces of horses, spider threads
比喻口是心非。
Discrepancy between exterior and interior
犹言引狼入室。比喻把坏人或敌人引入内部。
Leading dogs into the stockade
中西合璧。
A combination of Chinese and foreign elements
犹兵不血刃。指战事顺利,未经交锋或激战而取得胜利。
The soldiers have not yet seen blood and blade
把各个方面全都容纳包括进来。同“兼容并包”。
Include and accommodate together
比喻战争激烈,血流成河。
Dragon's blood, dark yellow
填井平灶。谓作好布阵的准备。亦表示决心战斗,义无反顾。
Border wells and open stoves
指两手两脚被捆在一起。
Four horses pawing together
单兵:寡弱无援的军队;孤城:孤立无依的城池。形容军队及其驻军的城池孤立无依,势力单薄,没有外援。
Single soldier in a lonely city
守旧、不想改进的思想和行为
conservatism
指另有打算和企图。
Have a unique mind
比喻情势危急,频临崩溃。
The mansion is about to collapse
穿坚固甲胄,握锐利武器。谓上阵战斗或作好战斗准备。《战国策·楚策一》:“吾被堅執鋭,赴强敵而死,此猶一卒也,不若奔諸侯。”《汉书·陈胜传》:“將軍身被堅執鋭,伐無道,誅暴 秦 ,復立 楚 之社稷,功宜爲王。” 颜师古 注:“堅,堅甲也;鋭,利兵也。” 宋 王栐 《燕翼诒谋录》卷四:“ 政和 乃悉易以大夫、郎之稱,此豈被堅執鋭馳驟弓馬者之所宜稱乎?” 汉 荀悦 《汉纪·文帝纪下》:“已而之 細柳 軍,軍吏被甲執鋭,彀弓弩持滿。”
Firm and resolute
指四面出兵征战讨伐。同“东征西讨”。
Campaign east and subdue west