平时供养、训练军队，以便到关键时刻用兵打仗。指平时积畜力量，在必要时一下用出来。

Train an army for a thousand days, use it for a moment

寸铁：很短的兵器。手里拿着一件短小的兵器。

With a small weapon in hand

指天将破晓。

The east turns white

销熔铁甲兵器。借指结束战争，实现和平。

Casting armor and melting weapons

犹批亢捣虚。比喻抓住敌人的要害乘虚而入。亦指有缝便钻，从中取利。

Criticizing arrogance and resisting stubbornness

喂饱战马，磨快兵器。谓做好作战准备。《左传·成公十六年》：“蒐乘補卒，秣馬利兵，修陳固列，蓐食申禱，明日復戰。”亦作“ 秣馬厲兵 ”。《续资治通鉴·宋真宗咸平三年》：“然後深溝高壘，秣馬厲兵，爲戰守之備。”

feed horses and sharpen weapons

形容藏书极多，似拥有许多城市那样富有。

Wealth of a hundred cities

吊祭死者，扶救伤者。

Mourn the dead, help the wounded

指用话语刺激别人去干事要比正面请他去干事来得好。

Please do not provoke

刀室中藏着利刀。比喻暗藏杀心。

hidden knife in sheath

指行军时轻装疾进，保持肃静，以利奇袭。

Rolling up armor and holding coins

虺：小蛇，毒蛇。指养奸遗患。比喻纵容敌人，听任其强大起来。而留下后患。

A long serpent becomes a snake

溃：溃败。没有开战就自行崩溃。形容毫无战斗力

Collapse without fighting

指兵卒过多的军队，常常会吃败仗，因为兵将各有所恃，号令不齐。

Those with many soldiers are defeated

用以指一心为公，置个人利益于不顾的精神。

Xin, Ren, Gui, Jia (Heavenly Stems)

指军情已被敌方了解，又处在劣势的地位。同“情见势屈”。

situation exposed

兵车无后退的标志。引申为军队决不退却。

The cart has no reverse markers

比喻布置疑阵，故弄玄虚

arrange troops according to the Eight-Diagram tactics be deliberately mistifying

谓拉帮结派以谋求私利。同“植党营私”。

Forming factions out of selfishness

犹言卖剑买牛。原指放下武器，从事耕种。后比喻改业务农或坏人改恶从善。

Buying calves and selling knives