极言气势大、速度快。

Tide echoes and lightning strikes

把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。同“倒载干戈”。

Lay down arms

寸利：微小的利益。微小的利益也必须得到，不能放弃。形容斤斤计较个人的得失。

Every inch of profit must be obtained

卷起铠甲，收起武器。指停止战斗。

Rolling up armor and hiding weapons

指几重金城汤池，防守非常坚固。

Heavy gold attacks soup

到空无所有的市集去买马。比喻求非所求，必无所获。

精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。

veteran soldiers and able captains

卵：鸡蛋；干城：捍卫者。比喻因人有小的过失而忽略他的大节

Two eggs abandoned in the main city

比喻对周围情况全不了解。京剧《平原作战》第八场：“ 日本 鬼子眼瞎耳聋，就靠汉奸给他当拐棍。”

Blind and deaf

甲：古代作战时穿的护身服。兵：兵器。停止战争。

Cease war and rest troops

比喻不行善政，等于把老百姓赶到敌人方面去。

Swallow Pool Fish

比喻赶走了一个敌人，又来了一个敌人。同“前门拒虎，后门进狼”。

Tiger leaves through the front door, wolf enters through the back door

指匹夫之勇，止足以敌一人。

One against many

适：适应；时宜：当时的需要。不符合时势和趋势

Unsuitable for the times

固壁，指加固壁垒，使敌不易攻击；清野，指转移人口、物资，使敌无所获取。这是对付优势入侵敌人的一种策略。

缮甲：修治铠甲。比喻作军事准备。亦作“缮甲厉兵”。

Repair armor and manage troops

瞩：注视。使人注视。

attract peoples attention

比喻面对面地商量、对证或争论。

argue face to face engage in a battle of words right in ones face

比喻敌人灭亡后，功臣不受重用。

When the rabbit dies, the dog is hungry

议事：讨论或办理事情；日程：时间进度表。在计划之内的讨论、办理事情的日期。

schedule/the order of the day