庐山：山名，在江西省九江市南。比喻事物的真相或本来面目

The true face of Mount Lu

形容风景或艺术创作的境界引人入胜。

Another world

荣枯：繁茂和枯萎。草木的茂盛和干枯

Plants flourish and wither

阜：多。社会安定，物资丰富。形容太平盛世的景象。

People are safe and resources abundant

堑：壕沟。长江为天然的壕沟。形容长江地势险要，不可逾越

罔：没有。没有水在陆地上行船。比喻行为违背常理

Sailing against the current

像瓦器破碎，云彩四散。比喻群体溃散，各奔东西

西风：秋风；斜阳：夕阳。形容衰败的景象。比喻腐朽没落的趋势

West wind and slanting sun

平步：平地迈步。比喻一下子就达到很高的地位或境界

Rise to prominence quickly

形容景色美好或形势大好

Full of green hills

妍：美。桃花与柳树竞媚比妍。形容春日景色美不胜收

涉：渡水。涉渡溪水并攀登山岭。形容旅途艰辛或行程连绵不断

Wade through water and climb mountains

百足：一种多节多足的爬虫，即马陆。比喻有实力基础的势力，虽一时败

A centipede

裁：剪裁；镂：雕刻。剪裁明月，雕刻云霞。比喻诗文中辞藻润饰，景物描绘的新巧。

Carve the moon and engrave the clouds

高峻的山峦，广阔的原野

High mountains and vast plains

把山移开填入大海之中。指仙术法力广大。比喻决心极大

fill seas and remove mountains / Herculean task

被：通“披”，披散；撄：萦绕。披发散缨。形容匆忙急迫不及整束

Hair disheveled and wearing a crown

《吕氏春秋·察传》载有“己亥”误作“三豕”的故事。晋葛洪《抱朴子·遐览》：“书字人知之，犹尚写之多误。故谚曰：书三写，鱼成鲁，虚成虎。此之谓也。”后以“豕亥鱼鲁”谓书籍传写或刊印中的文字错误。

Pig index, fish Lu

鸟儿选择合适的树木做巢。比喻选择贤君明主，为其效命

Choose a tree to nest in

细雨：小雨；斜风：旁侧吹来的小风。形容小的风雨

Drizzle and slanting wind