无边：无限；岁月：风和月亮，泛指景色。原指北宋哲学家周敦颐死后影响深广。后形容无限的美好风景。

very beautiful scenery a magnificent veiw boundless natural charms

如云似海的愁思。

Clouds mourn, sea yearns

树的根本，水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。

the root of a matter

形容情爱深厚，像大海一样不可量。

love is as deep as the sea Ones feeling is deep as the ocean Love is as deep as the sea The affection is as deep as the sea

比喻势力强大，根基牢固。

big tree with deep roots

损坏美好的景色。比喻在大家高兴的时候，突然出现使人扫兴的事物。

killjoy/spoil the fun

来势急遽而猛烈的风雨。

Sudden wind and storm

指追溯事物发生的根源。同“追本溯源”。

Chase the root and exhaust the source

用为隐居不仕之典。

Hanging a gourd on Mount Ji

旧时称妓院。

Willow gate, flower door

指文艺作品中环境的描写、气氛的渲染跟人物思想感情的抒发结合得很紧密。

feeling and setting happily blended

不能适应移居地方的气候和饮食习惯。同“不服水土”。

unacclimatized

不正当的社会风气。

bad (harmful) practice unhealthy tendency/unhealthy tendency

这是指女娲炼五色石补天和羲和给太阳洗澡两个神话故事。后用来比喻人有战胜自然的能力。也形容伟大的功业。

mend the sky and wash the sun make brilliant contribution as Empress have great exploits/great accomplishment

盛水的器皿是什么形状，水也成为什么形状。比喻在上的人言行影响风气。

If the basin the square, the water in it would also be square

改变旧的风俗习惯。同“移风易俗”。

Change customs and reform habits

比喻人财两失，一无所有。亦比喻民穷财尽。

Water is clear, geese fly

盟：盟约；誓：誓言。指男女相爱时立下的誓言，表示爱情要象山和海一样永恒不变。

lovers vows

比喻险恶的境地

Mountain of knives and forest of swords

指非常急骤凶猛的风雨。

Blind wind, strange rain