比喻同胞兄弟姐妹或情如兄弟的亲密关系。

Branches growing together, sharing the same spirit

旷古：自古所没有的。自古以来从未听到过的奇异事情。

unprecedented story

比喻放了心，再没有顾虑。

the mind is at last set at rest

①分别治理。②利用手段使国家、民族或宗教等产生分裂，然后对其进行控制和统治。

divide and rule

还比不上粪便和泥土。形容极无价值的东西。

Worse than dung

指一门中有数人佩金印紫绶，极言荣显。秦汉列侯以上皆金印紫绶。

Heavy gold and purple

哥哥对弟弟友爱，弟弟对哥哥恭敬。形容兄弟间互爱互敬。

show love and respect as good brothers should

指全中国。《礼记·礼器》：“三牲魚臘，四海九州之美味也。” 宋 范仲淹 《上执政书》：“四海九州，必有壯士，宜設武舉，以收其遺。”《天地会诗歌选·五房插草歌》：“四海九州皆兄弟，去殺 清 朝一掃空。”参见“ 四海 ”、“ 九州 ”。

whole China

指不接待客人

lock oneself in

男孩和女孩。《三国志·吴志·吴主传》：“ 亶洲 在海中，長老傳言 秦始皇帝 遣方士 徐福 將童男童女數千人入海，求 蓬萊 神仙及仙藥，止此洲不還。”《秦併六国平话》卷下：“陛下可選五百童男童女，着一使前去。”亦作“ 童男女 ”。《史记·秦始皇本纪》：“發童男女數千人入海求僊人。” 谭天民 《噩梦》诗：“ 蓬萊 仙子傳笑語，金銀宫闕童男女。”

young boys and girls

力量达不到。

beyond ones ability

年老辞职，回到家乡。

retire on account of old age and return to ones native place retire and return to ones native place

国家经济和人民生活。

People's livelihood and national affairs

利用机会顺便给人的好处。也指不费力的人情。

do sb. a favour without causing the slightest trouble to oneself/favour at the little cost

胼、胝：手掌、足底的老茧。手掌足底生满老茧。形容经常地辛勤劳动。

having callosities on ones hands and feet work very hard

比翼：翅膀挨着翅膀。齐飞：成双的并飞。比喻夫妻情投意合，在事业上并肩前进。

Flying wing to wing

互通有无，互相接济。

Being and nothingness are interconnected

指对自己有重大恩情的人，多指救命的恩人。

great benefactor savior

指畏惧之甚。

Tread carefully and hold your breath

热心主动帮助别人解决困难。

To help people in urgent need