声音把房子上的瓦都振动了。形容呼喊的声音很宏大猛烈。

Voice shaking roof and tiles

阿党：偏袒、偏私一方。为了谋求私利相互偏袒、包庇。

Comrades help each other

缠绵：纠缠不已，无法解脱。形容身患重病，卧床不起。也指沉溺于男女之事。

Lingering on the bed

瓜、葛：都是蔓生植物，其藤能攀随在别的物体上。①比喻辗转攀连的社会关系。②比喻两件事或两个人相互牵联的关系。

Intertwined and Connected

经、纬：本指丝织物的纵线和横线，引申为治理、规划。邦：国家。指治理国家。

Governing the country and managing state affairs

鸡鸣狗吠的声音都能听到，可是一辈子也不互相来往。现在形容彼此不了解，不互通音讯。

The sounds of chickens and dogs are heard, but old friends never visit each other

干：承担，从事；蛊：事、事业。继承并能胜任父亲曾从事的事业。

The poison of Dryad's father

陷入终日为酒食应酬而奔忙的痛苦境地。

Hell of food and drink

枷：套在脖子上的刑具；锁：用铁环连接而成的刑具。指罪犯套上枷锁等刑具。

Wearing a cangue and chains

形容信口乱骂。

Cursing heaven and swearing at the earth

原指男女相爱互赠礼品。后用以指报答他人对待自己的深情厚谊。

Throw wood to return jade

喜欢新的，厌弃旧的。多指爱情不专一。同“喜新厌旧”。

Like the new, hate the old

指男女欢会之事。

Leisurely mood like clouds and dreams

指没有联系或断绝往来。

Do not ask about or listen to

指奉承、依附有权势的人。

hang onto the influential be a follower on the rich and powerful cater to those in power time-serving

勾结投靠敌人，出卖国家的权益，谋求个人的富贵。同“卖国求荣”。

Sell the country for profit

比喻不清不白，关系混乱。

Black silk and hemp thread

呼天叫地的哭号，形容非常悲痛。

Cry to the heavens and weep to the earth

比喻夫妻和好恩爱。常用以祝人婚姻美满。同“凤凰于飞”。

The phoenix flies in soaring

泛指一些吃喝玩乐、不务正业的朋友。

Fox friends and dog gang