终：人死；远：指祖先。旧指慎重地办理父母丧事，虔诚地祭祀远代祖先。后也指谨慎从事，追念前贤。

carefully attend the funeral rites of parents and follow them when gone with due sacrifices

割爱：放弃心爱的东西。指不是出自本意忍痛地放弃心爱的东西

part reluctantly with what one treasures

意为隐居避世。

Lofty ambitions and far-reaching plans

相传龟、鹤寿有千百之数，而用于比喻人之长寿。或用作祝寿之词。

Turtle years and crane longevity

日中：太阳当头，指正午；市：做买卖。中午进行交易做生意。原指古代物物交换的集市方式。后也形容偏僻地区的商业活动情形。

do business during daytime

No grievances in past days, no enmity in recent days

指在一天之内多次反复玩味。

Three times overturned in a day

珍惜时间，不虚掷精力。

Cherish the sun and save effort

屦：鞋；及：赶上。形容行动坚决迅速。

The sword reaches and the foot follows

误：受惑；歧途：错误的道路。由于受煽惑而走上了错误的道路。

go astray

形容时间过得飞快。

A fine horse passing through a gap

忠诚之心可以贯通日月。形容忠诚至极。

Loyalty spanning the sun and moon

鼎：古代炊具，三足两耳。比喻三方分立，互相抗衡。

be like the three legs of a tripod

琼：美玉。琼浆：美酒。古代传说用美玉制成的浆液，喝了可以成仙。比喻仙水和名贵的美酒、饮料等。亦作“琼浆玉液”、“玉液琼浆”、“金波玉液”、“玉液金波”

Exquisite wine and golden liquid

用夜里的时间接上白天的时间。形容日夜不息地努力。

Night follows day

失：耽误，错过。时机：具有时间性的机会。不错过当前的机会。指办事要抓住适宜的时间和有利的机会。

seize the opportune moment/lose no time

春秋时晋国假道虞国去打虢国，打下虢国之后，在归途中又把虞国灭了。比喻覆灭变迁的迅速。

Late in Guo, early in Yu

披着绸，戴着红花。表示喜庆或光荣。

have red silk draped over ones shoulders and a flower pinned on ones breast

问：询问，鼎：古代煮东西的器物，三足两耳。中原：黄河中下游一带，指疆域领土。比喻企图夺取天下。

find for the tripod in the central plainattempt to usurp the throne

枉：白白地。费：浪费。日、月：时间、光阴。白白地浪费时光。

Wasting days and months