分类:时间空间 Time & Space 共 1256 条
被发:散发;文身:身上刺花纹。原指古代吴越一代的风俗。后也用以泛指未开化地带的风俗。
Letting hair down and tattooing the body
指年老体衰。
Remaining strength in old age
指事物不正常,古代现代都不曾有过。原讥讽人学无所得却故作诡异。后常比喻折衷。
Neither modern nor ancient
谓五十岁。《论语·述而》:“子曰:‘加我數年,五十以學《易》,可以無大過矣。’” 邢昺 疏:“此章 孔子 言其學《易》年也。加我數年,方至五十,謂四十七時也。” 宋 葛立方 《韵语阳秋》卷八:“﹝ 陸希聲 嘗著《易傳》十卷﹞且云:今年四十有七,已及聖人之年,於是作《易傳》以授門人 崔徹 、 王贊 之徒,復自爲注。”
sage's age
指用兵的时间太长,兵士劳累,士气低落。
Old Master, Defeated Soldiers
倏:忽然,极快地。指极短的时间。
In the blink of an eye
心思烦乱,不知怎样才好。同“心烦意乱”。
Heart vexed and mind cluttered
九:形容多次;迁:升职。一日之内多次升迁。比喻官职升得极快。
Nine relocations in a day
指古代诸侯、王室子弟侍奉父母的孝礼。同“问安视膳”。
Greet and observe when resting
樯:船上用的桅杆。风中的樯帆,阵上的战马。比喻气势雄壮,行动迅速。
Wind sails and battle horses
比喻一种情况的形成,是经过长时间的积累、酝酿的。
it takes more than one cold day for the river to freeze three chi deep
指日子拖得长久,没有确定的期限。
Years without months
曼衍:亦作“漫衍”、“曼延”,巨兽名,古代仿照它排演百戏节目。鱼龙:古代百戏节目。古代演出的杂戏名。比喻事物的离奇变幻。亦作“鱼龙曼衍”。
Spreading like fish and dragon
黄昏过去,清晨又到来。谓岁月流逝。
Dawn comes after dusk Time flies
不知将来采取什么行动
have an uncertain future
姓名不被人知道的英雄人物。也指埋头苦干的人。
unknown hero unsung hero
只看重古代的事,而看不起当代的事。
Value the ancient, disdain the present
以为与当世相隔久远的就珍贵,相隔近的就低贱。同“贵远贱近”。
Noble from afar, humble nearby
表示夜将尽。
river overturned and moon sets
每家每户。指所有的人家。
every family