流年：光阴。形容时间一去不复返。

The passing years are like water

本指船在缓流中慢慢前进。后比喻稳步前进。

Move slowly and gently

象流星闪电。比喻奔驰迅速。

Stars move, lightning strikes

手指一弹的时间。比喻时间极短暂。

In the blink of an eye

指珍惜时间。

Respect the time, cherish the day

片刻也不能松懈。

Leave no room for relaxation

指远近的人都来归附。

Far thoughts and near gatherings

避开世俗纷扰，隐居在偏远的地方。

Withdrawing oneself from the world and leaving no traces

钟：古代乐器；鼎：古代炊器。击钟列鼎而食。形容贵族的豪华排场。

Feasting from the cauldron and ringing the bells

谓闻风而动，呼应迅速。 宋 邵博 《闻见後录》卷十五：“耆哲俊乂，野迄無遺。元惡大憝，去之不疑。無有遠邇，風從響應。”《明史·刘安传》：“内之君臣，習尚如此，則外而撫按守令之官，風從響應。”

The wind responds as it blows

原指天上的最高层和地的最深处。后比喻两者相差极远。

Nine heavens and nine earths

驹：小壮的马。很好的一匹折马，却放在山谷里不用。比喻不能任用贤能。

White colt in an empty valley

夏，诸夏，古代中原地区周王朝所分封的各诸侯国；夷，指中原地区以外的各族。以诸夏文化影响中原地区以外的僻远部族。

Use Xia to transform the barbarians

隐藏形迹，远离尘世。指避世隐居。

Concealing oneself and going far from the world

丧失机会

day behind the fair

指美名和盛业。

Heroic voice flourishing and true

犹言穷年累世。 清 黄宗羲 《前乡进士泽望黄君圹志》：“及穿剥三藏，窮歲累月，稍稍出而觀今之宗師者，發露其敗闕，亦遂牛毛繭絲，爲其教之書數十萬言。”

year after year

榱，古代指椽子，放在檩上支持屋面和瓦片的木条。比喻大局崩溃。

Beams collapse and pillars break

形容迅速威猛。

Move like wind and shine like lightning

指残缺不全的书籍或零散不整的诗文字画。编，用来穿联竹简的皮条或绳子。简，竹简，古代用来书写的竹片。同“断编残简”。

Incomplete Chapters and Broken Passages