中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:时间空间 Time & Space 共 1256 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
年壮气锐 nián zhuàng qì ruì 👁 6163

指年纪轻,气势旺盛。亦作“年少气盛”、“年盛气强”。

Youthful vigor

残章断简 cán zhāng duàn jiǎn 👁 6163

指残缺不全的书籍或零散不整的诗文字画。编,用来穿联竹简的皮条或绳子。简,竹简,古代用来书写的竹片。同“断编残简”。

Incomplete Chapters and Broken Passages

旦夕之间 dàn xī zhī jiān 高中 👁 6163

旦:早晨。夕:晚上。早晚之间,形容在很短时间内。

between morning and evening

迁延日月 qiān yán rì yuè 👁 6162

犹言拖延时间。同“迁延岁月”。

procrastinate

谩天谩地 màn tiān màn dì 👁 6160

犹言谩天昧地。指无限制地隐瞒一切真实情况骗人。

Blame heaven and earth

好天良夜 hǎo tiān liáng yè 👁 6160

①美好的时节。②好时光,好日子。

A fine night

今月古月 jīn yuè gǔ yuè 👁 6159

指月亮古今如一,而人事代谢无常。

This month and ancient month

一日三岁 yī rì sān suì 初中 高中 👁 6159

形容对人思念殷切。

One day seems like three years

积非习贯 jī fēi xí guàn 👁 6158

指错误长久沿袭,已成习惯。贯,通“惯”。

Habitually engage in wrongdoing

吊古伤今 diào gǔ shāng jīn 👁 6154

吊:凭吊。凭吊古迹,追忆往昔,对现今状况有所感伤。

Mourning the past, grieving the present

北宫婴儿 běi gōng yīng ér 👁 6152

北宫:古代王后所居之宫;婴儿:指齐国孝女婴儿子。用作孝女的代称。

Northern Palace Infant

流星飞电 liú xīng fēi diàn 👁 6152

比喻迅疾。

Shooting stars and flying lightning

迁延岁月 qiān yán suì yuè 👁 6151

是指在足球比赛中时常会遇到的违背比赛规则的现象,包括守门员持球超时、反复整理装备等行为,以及非门将球员通过佯装受伤、反复倒脚或故意错置定位球消耗时间。

delay for a long time

祝哽祝噎 zhù gěng zhù yē 👁 6151

祝:祷祝;哽、噎:食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示:请年老致仕者饮酒吃饭,设置专人祷祝他们不哽不噎。

implore not to choke and to be struck by bone in the throat

一牛鸣地 yī niú míng dì 👁 6150

指牛鸣声可及之地。比喻距离较近。同“一牛吼地”。

One ox moos on the ground

电流星散 diàn liú xīng sàn 👁 6149

比喻迅速消散。

Electric currents scatter like meteors

乔松之寿 qiáo sōng zhī shòu 👁 6148

乔、松:古代传说中的仙人王乔和赤松子。指像仙人那样的长寿。

Longevity of lofty pines

齐天大圣 qí tiān dà shèng 初中 高中 👁 6148

指神通广大的人

Great Sage Equal to Heaven

年久失修 nián jiǔ shī xiū 高中 👁 6147

年代久远,荒废失修

long neglected and in disrepair out of repair for long years

守约施搏 shǒu yuē shī bó 👁 6146

指所操者简易而施与者广大。

Keeping promises and striving